-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вторичный
Translation вторичный into english
вторичный
Adjective
Вторичный рынок недвижимости растет.
The secondary real estate market is growing.
Его идеи были вторичными и неоригинальными.
His ideas were derivative and unoriginal.
Вторичное сырье используется для производства новых товаров.
Recycled materials are used to produce new goods.
Definitions
вторичный
Adjective
Относящийся ко второму уровню или стадии; не основной, производный.
Вторичные признаки болезни проявляются позже основных симптомов.
Полученный в результате переработки или повторного использования.
Вторичное сырье используется для производства новых товаров.
Неоригинальный, заимствованный из другого источника.
Его идеи были вторичными и не содержали ничего нового.
Относящийся ко второму разряду, не основной, не главный.
Вторичные задачи проекта были отложены на потом.
Образующийся в результате переработки или повторного использования.
Вторичное сырье используется для производства новых товаров.
Происходящий вследствие чего-либо, являющийся следствием.
Вторичные симптомы болезни проявились через несколько дней.
Idioms and phrases
вторичный рынок
Вторичный рынок жилья продолжает расти.
secondary market
The secondary housing market continues to grow.
вторичное сырьё
Вторичное сырьё важно для снижения нагрузки на окружающую среду.
secondary raw materials
Secondary raw materials are important for reducing environmental impact.
вторичная переработка
Вторичная переработка пластика помогает сократить отходы.
secondary recycling
Secondary recycling of plastic helps reduce waste.
вторичное загрязнение
Вторичное загрязнение происходит из-за неправильной утилизации отходов.
secondary pollution
Secondary pollution occurs due to improper waste disposal.
вторичная выгода
Вторичная выгода от проекта заключается в создании новых рабочих мест.
secondary benefit
The secondary benefit of the project lies in the creation of new jobs.
Examples
Концепция состоит в том, что есть вторичный счет, который является отдельным от первичного счета, и этот вторичный счет может использоваться для помещения средств на дополнительные начисления за некоторый другой тип информационной услуги, которая доступна на таком конкретном беспроводном телефоне.
The concept is that there is a secondary account that is separate from the primary account and this secondary account can be used to fund additional charges for some other type of data service that is accessible on that particular wireless device.
Если устройство связи поддерживает вторичный диапазон, который имеет другой набор номеров канала, оно может преобразовать номер из первичного диапазона во вторичный диапазон.
If the communication device supports a secondary range that has a different set of channel numbers, it can convert the number from the primary range to the secondary range.
По окончании полного курса лечения болезнь прекращает свое развитие, то есть первичный сифилис не перерастает во вторичный, а вторичный – в третичный.
At the end of the full course of treatment, the disease stops its development, that is not the primary syphilis develops into secondary and secondary - Tertiary.
Отдельная запись предусматривается для каждого канала связи и включает в себя соединительные данные, необходимые для использования этого канала (например, частный/публичный IP - адрес, тип NAT - преобразования и так далее), и текущий статус этого канала (например, первичный, вторичный 1, вторичный 2 и так далее).
A separate entry is provided for each communication channel and includes the connection data needed to utilize that channel (e.g., private/public IP address, NAT type, etc), and the current status of that channel (e.g., primary, secondary 1, secondary 2, etc).
Вторичные интенсионалы, однако же, различны, поскольку «вода» трактуется в жестком смысле, а «водянистая материя» — нет: в мире, где XYZ — прозрачная, пригодная для питья жидкость, вторичный интенсионал «водянистой материи» указывает на XYZ, а вторичный интенсионал «воды» не делает этого.
However, the secondary intensions differ, as "water" is rigidified but "watery stuff" is not: in a world where XYZ is the clear, drinkable liquid, the secondary intension of "watery stuff" picks out XYZ but that of "water" does not.