-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вооружать
Translation вооружать into english
Definitions
вооружать
Verb
Снабжать оружием, обеспечивать вооружением.
Командир приказал вооружать солдат перед отправкой на задание.
Обеспечивать средствами для борьбы, защиты.
Необходимо вооружать сотрудников знаниями и навыками для успешной работы.
Idioms and phrases
вооружать армию
Он решил вооружать армию новыми технологиями.
to arm the army
He decided to arm the army with new technologies.
вооружать солдат
Они начали вооружать солдат современным оружием.
to arm soldiers
They started to arm soldiers with modern weapons.
вооружать людей
Правительство не будет вооружать людей без лицензии.
to arm people
The government will not arm people without a license.
вооружать страну
Президент обещал вооружать страну для защиты суверенитета.
to arm the country
The president promised to arm the country to protect its sovereignty.
вооружать (кого-то) до зубов
Генерал приказал вооружать солдат до зубов.
to arm (someone) to the teeth
The general ordered to arm the soldiers to the teeth.
Examples
Но в спорах о том, вооружать или не вооружать народ, было потеряно три дня, и эти три дня колебаний заговорщики использовали, чтобы захватить 23 города.
However, three days were lost in disputes about whether to arm the people, and the conspirators used these days of vacillation to capture 23 cities.
Но в спорах о том, вооружать или не вооружать народ, было потеряно три дня, и эти три дня колебаний заговорщики использовали, захватив 23 города.
However, three days were lost in disputes about whether to arm the people, and the conspirators used these days of vacillation to capture 23 cities.
Вооружать или не вооружать?
Armed or not armed?
Но в спорах о том, вооружать либо не вооружать народ, было утрачено три дня, и эти три дня колебаний заговорщики применяли, захватив 23 города.
However, three days were lost in disputes about whether to arm the people, and the conspirators used these days of vacillation to capture 23 cities.
"Все указывает на то, что Россия продолжает вооружать сепаратистов, - сказал он. - Есть легкий путь для России: дистанцироваться от сепаратистов и прекратить вооружать их".
"There's an easy way out for Russia: to distance themselves from the separatists and stop arming them."