-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вилла
Translation вилла into english
Definitions
вилла
Noun
Загородный дом, обычно большой и комфортабельный, предназначенный для отдыха и проживания.
Летом они отправились на виллу у моря, чтобы насладиться тишиной и свежим воздухом.
Idioms and phrases
аренда виллы
Аренда виллы на лето может быть дорогой.
villa rental
Villa rental for the summer can be expensive.
купить виллу
Они решили купить виллу в Испании.
to buy a villa
They decided to buy a villa in Spain.
продажа вилл
Продажа вилл в этом районе значительно выросла.
sale of villas
The sale of villas in this area has increased significantly.
роскошная вилла
Эта роскошная вилла стоит миллионы.
luxurious villa
This luxurious villa costs millions.
вилла у моря
Мы сняли виллу у моря на выходные.
villa by the sea
We rented a villa by the sea for the weekend.
Examples
В Стрезе (Stresa) находятся вилла Дукале (villa Ducale) и вилла Паллавичино (Villa Pallavicino) с зоологическим садом, а в великолепной Вербании (Verbania) - множество чудесных вилл, таких как вилла Джулия (Villa Giulia), вилла Таранто (Villa Taranto) и рядом с ней, вилла Сан-Ремиджо (Villa San Remigio).
Villa Ducale and Villa Pallavicini with its zoological park are located in Stresa, whilst the splendid Verbania hosts many beautiful villas such as Villa Giulia and Villa Taranto and the nearby Villa San Remigio.
По примеру таких итальянских дворцов, как Вилла Борхес, Вилла Альбани, Вилла Медичи или Вилла Людовизи, он должен был символизировать мечту об идеальном государстве – суверенном и современном.
Modelled on Italian architectural solutions, such as the Villa Borghese, Villa Albani, Villa Medici and Villa Ludovisi, it was intended to symbolize the dream of an ideal, modern and sovereign state.
После запуска трёх новых вилл в районе Хасминес: вилла Itaca, вилла Llebeig и вилла Estrella, мы предлагаем Вам новую модель под названием вилла Navío, эксклюзивный дом, который очарует Вас с самого начала.
After launching our three new villas at Jazmines Residential Complex: Villa Itaca, Villa Llebeig, and Villa Estrella, we are now offering another model, the Villa Navio, an exclusive home that will captivate you at first glance.
— Вилла Реале (Villa Reale di Milan), ныне Вилла Комунале, ранее Вилла Бельгийозо или Вилла Бельгийосо-Бонапарт, представляющая собой виллу, построенную между 1790 и 1796 годами архитектором Леопольдо Поллаком по заказу графа Людовико Барбиано-ди-Бельгииосо.
- Villa Reale (Villa Reale di Milan), now the Villa Comunale, previously Villa Belgiojoso Belgiojoso or Villa Bonaparte, which is a Villa built between 1790 and 1796 by the architect Leopoldo Pollack by count Ludovico, Barbiano di Belgioioso.
Кроме процветающей культуры и ценных музейных экспонатов Топольчаны могут похвастаться такими архитектурными шедеврами, как Мещанская вилла в стиле модерн, вилла Мокрого, Финковая вилла с элементами эклектизма, вилла Палффи, окруженная красивым парком и садом.
In addition to the blossoming culture and precious artefacts in the museum, Topoľčany can also be proud of architectural treasures such as the Secessionist Burgher Villa, the functionalist Mokry's Villa, Fink's Villa with elements of eclecticism and the Palffy Villa surrounded by a beautiful park and garden.