Ветрячок
Translation of "ветрячок" into English
ветрячок
NounОсновная форма
/vʲɪtrʲɪˈt͡ɕok/
Основная форма
/vʲɪtrʲɪˈt͡ɕok/
Разговорное слово с уменьшительно-ласкательным оттенком.
Used for a toy that spins in the wind.
Ребёнок держал в руке яркий ветрячок.
The child was holding a bright pinwheel.
Used for a small wind-driven mill or similar rotating device.
На холме стоял старый ветрячок.
An old windmill stood on the hill.
Additional translations
Less common; used for a small spinning toy or wind-driven device.
Definitions
ветрячок
NounОсновная форма
/vʲɪtrʲɪˈt͡ɕok/
Основная форма
/vʲɪtrʲɪˈt͡ɕok/
Небольшой ветряк или другое устройство, вращающееся от ветра.
На холме стоял старый ветрячок.
Игрушка или лёгкая вертушка, вращающаяся от потока воздуха.
Ребёнок держал в руке яркий ветрячок.
Idioms and phrases
бумажный ветрячок
Дети сделали бумажный ветрячок на уроке труда.
paper pinwheel
The children made a paper pinwheel in their crafts class.
вертеть ветрячок
Ребёнок вертел ветрячок и смеялся от радости.
to spin a pinwheel
The child spun a pinwheel and laughed with joy.
вращающийся ветрячок
Вращающийся ветрячок блестел на солнце.
spinning pinwheel
The spinning pinwheel sparkled in the sun.
держать ветрячок
Девочка крепко держала ветрячок двумя руками.
to hold a pinwheel
The girl held the pinwheel tightly with both hands.
детский ветрячок
На ярмарке продавали детский ветрячок с яркими лопастями.
children's pinwheel
At the fair they were selling a children's pinwheel with brightly colored blades.
крутить ветрячок
Малыш с удовольствием крутил ветрячок в руках.
to spin a pinwheel
The toddler happily spun a pinwheel in his hands.
купить ветрячок
Мы зашли в парк и купили ветрячок у продавца.
to buy a pinwheel
We went into the park and bought a pinwheel from a vendor.
маленький ветрячок
Маленький ветрячок быстро завертелся от ветра.
little pinwheel
The little pinwheel quickly began to spin in the wind.
поставить ветрячок
Мы поставили ветрячок в саду, чтобы он вращался на ветру.
to put up a wind spinner
We put up a wind spinner in the garden so that it would spin in the wind.
разноцветный ветрячок
На клумбе крутился разноцветный ветрячок.
colorful pinwheel
A colorful pinwheel was spinning in the flower bed.
сделать ветрячок
На занятии мы успели сделать ветрячок из цветной бумаги.
to make a pinwheel
In class we managed to make a pinwheel out of colored paper.
яркий ветрячок
Яркий ветрячок сразу привлёк внимание ребят.
bright pinwheel
The bright pinwheel immediately caught the children's attention.