-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бессмертно
Translation бессмертно into english
бессмертный
Adjective
Его бессмертный дух вдохновляет нас.
His immortal spirit inspires us.
Её бессмертная любовь к музыке была очевидна.
Her undying love for music was evident.
Бессмертная красота природы поражает.
The eternal beauty of nature is striking.
Definitions
бессмертный
Adjective
Не подверженный смерти, вечный, живущий вечно.
В мифах и легендах часто встречаются бессмертные существа, которые живут вечно и не стареют.
Неизменный, вечный, сохраняющийся навсегда.
Бессмертные произведения классической музыки продолжают вдохновлять поколения.
Не поддающийся забвению, оставляющий неизгладимый след.
Его бессмертный подвиг навсегда останется в памяти народа.
Idioms and phrases
бессмертный подвиг
Его бессмертный подвиг вдохновляет многих.
immortal feat
His immortal feat inspires many.
бессмертный полк
Бессмертный полк проходит по улицам города каждый год.
Immortal Regiment
The Immortal Regiment marches through the city streets every year.
бессмертный дух
Бессмертный дух народа не сломить.
immortal spirit
The immortal spirit of the people cannot be broken.
бессмертный герой
Этот бессмертный герой известен всем.
immortal hero
This immortal hero is known to everyone.
бессмертный классика
Этот роман стал бессмертной классикой.
immortal classic
This novel has become an immortal classic.
Examples
Всякая книга кажется чистоплотной, если её читать вслед за Новым Заветом; так, например, непосредственно после Павла я читал с восхищением того прелестного, задорного насмешника Петрония [65], о котором можно было бы сказать то же, что Доменико Боккачио написал герцогу Парма о Чезаре Борджа [66]: «e tutto festo» — бессмертно здоровый, бессмертно весёлый и удачливый… Эти маленькие ханжи просчитываются как раз в главном.
Every other book becomes clean, once one has read the New Testament: for example, immediately after reading Paul I took up with delight that most charming and wanton of scoffers, Petronius, of whom one may say what Domenico Boccaccio wrote of Caesar Borgia to the Duke of Parma: “e tutto festo” immortally healthy, immortally cheerful and sound....
Особенно бессмертно искусство выживания.
Especially immortal art of survival.
Почему бы не иметь роботизированное тело, которое бессмертно, это прекрасно?
Why not have a robotic body that's immortal, that's perfect?
Next Post: Есть в сердце у меня то, что бессмертно
Next Post: There is in my heart that which is immortal
Старые солнца умерли, и ныне живущее солнце не более бессмертно, чем они.
The old suns were dead, and the current sun was no more immortal than they.