-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вечный
Translation вечный into english
вечный
Adjective
Его вечная любовь к музыке вдохновляет многих.
His eternal love for music inspires many.
Она живет в состоянии вечного беспокойства.
She lives in a state of perpetual anxiety.
Вечная дружба между ними была очевидна.
The everlasting friendship between them was evident.
Его вечный стиль всегда в моде.
His timeless style is always in fashion.
Definitions
вечный
Adjective
Долговечный, прочный, не подверженный разрушению.
Этот материал настолько прочный, что его называют вечным.
Не имеющий конца, существующий всегда.
Вечная любовь не знает преград и времени.
Постоянный, неизменный, не подверженный изменениям.
Вечный вопрос о смысле жизни волнует человечество на протяжении веков.
Долговечный, прочный, не подверженный разрушению.
Этот материал настолько прочный, что его называют вечным.
Idioms and phrases
вечная любовь
Они верили в вечную любовь.
eternal love
They believed in eternal love.
вечная красота
Вечная красота природы поражает всех.
eternal beauty
The eternal beauty of nature amazes everyone.
вечный антагонист
Он всегда играет роль вечного антагониста в спектаклях.
eternal antagonist
He always plays the role of the eternal antagonist in plays.
вечное проклятие
Его грехи навлекли на него вечное проклятие.
eternal curse
His sins brought upon him an eternal curse.
вечный соперник
Эти две школы являются вечными соперниками.
eternal rival
These two schools are eternal rivals.
вечное счастье
Он искал вечное счастье всю свою жизнь.
eternal happiness
He searched for eternal happiness all his life.
вечная память
Пусть вечная память будет с ними.
eternal memory
Let eternal memory be with them.
вечный огонь
Вечный огонь горит в память о погибших героях.
eternal flame
The eternal flame burns in memory of the fallen heroes.
вечный вопрос
Это вечный вопрос, на который у нас нет ответа.
eternal question
This is an eternal question to which we have no answer.
Examples
Ты вечный муж, вечный сын, вечный друг и вечный господин, и те, кто вступают в отношения с Тобой, обретают вечное счастье.
You are the eternal husband, eternal son, eternal friend and eternal master, and one who enters into a relationship with You is eternally happy.
«Если кто-либо не признает, что Отец вечный, что Сын вечный и что Святой Дух вечный: он – еретик».
If anyone denies that the Father is eternal, that the Son is eternal, and that the Holy Spirit is eternal: he is a heretic.
Бог Отец есть вечный Свет, от Него рождается Сын Божий, Который также есть вечный Свет; но Бог Отец и Сын Божий есть единый вечный Свет, нераздельный, единого Божеского естества.
With God’s eternity nature, the son being generated from God is also eternal.God from God, Light from Light.
"Даруй ему, Господи, вечный покой, и пусть вечный свет его озаряет".
"Grant them eternal rest O Lord, and may perpetual light shine upon them."
Покой вечный даруй им и свет вечный да светит им (лат.).
giveth them light: and they shall reign for ever and ever.