-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бельё
Translation бельё into english
Definitions
бельё
Noun
Тканевые изделия, предназначенные для ношения на теле или для использования в быту, такие как постельное бельё, нижнее бельё и т.д.
После стирки она развесила бельё на балконе, чтобы оно высохло.
Idioms and phrases
сушка белья
Сушка белья занимает много времени.
clothes drying
Clothes drying takes a lot of time.
стирать бельё
Мама занята, она стирает бельё.
to wash laundry
Mom is busy, she is washing laundry.
постельное бельё для кровати
Нам нужно купить новое постельное бельё для кровати.
bed linen for the bed
We need to buy new bed linen for the bed.
постельное белье
Я купила новое постельное белье.
bed linen
I bought new bed linen.
корзина для белья
Бельё было сложено в корзину для белья.
laundry basket
The laundry was put in the laundry basket.
отбеливание белья
Отбеливание белья помогает сохранить его белизну.
laundry whitening
Laundry whitening helps to keep it white.
смена белья
Мне нужно сделать смену белья в гостинице.
change of linen
I need to change the linen in the hotel.
стирка белья
У меня запланирована стирка белья на субботу.
laundry washing
I have laundry washing planned for Saturday.
глажка белья
Глажка белья - не самое приятное занятие.
ironing laundry
Ironing laundry is not the most pleasant activity.
складка белья
Складка белья может быть медитативной.
laundry folding
Folding laundry can be meditative.
нижнее белье
Она купила новое нижнее белье.
undergarments
She bought new undergarments.
цветное бельё
Цветное бельё нужно стирать отдельно.
colored laundry
Colored laundry should be washed separately.
верхнее белье
Она купила новое верхнее белье.
underwear
She bought new underwear.
Examples
При условии, что моя жена собирает грязное белье, складывает в сумку и выставляет таковую сумку на видное место в прихожую, я отношу вышеуказанное белье в прачечную не позднее, чем через три дня после того, как оно появилось в прихожей; я в дальнейшем буду забирать чистое белье из прачечной и приносить обратно в течение двух недель после того, как забрал его грязным.
With the agreement that my wife collects the laundry, places it in a laundry bag, and leaves the laundry bag in plain sight in the hall, I will take said laundry to the Laundry not more than three days after said laundry has made its appearance in the hall; I will furthermore bring the laundry back from the Laundry within two weeks after I have taken it;
Исследование 2016 года, опубликованное в журнале FEMS Microbiology Letters, в котором исследовалось загрязненное постельное белье, вымытое в учреждении в Сиэтле, где обрабатывается белье для шести местных больниц, показало, что постельное белье с положительным тестом на C. difficile загрязнило участки внутри учреждения, где они хранились.
A 2016 study published in the journal FEMS Microbiology Letters that investigated soiled linens washed in a facility in Seattle that processes linens for six local hospitals found that linens that tested positive for C. difficile had contaminated areas within the facility where they were stored.
нательное белье – это одна из главных причин, которая способна спровоцировать молочницу (узкое, обтягивающее и ненатуральное белье создает так называемый вакуум, и кожа потеет, поэтому лучше носить нижнее белье из 100% хлопка — после и во время тренировок и физических нагрузок).
underwear is one of the main reasons that can trigger yeast infections (narrow, tight and natural linen creates a so-called vacuum, and the skin sweats, so it’s best to wear underwear made from 100% cotton — during and after workouts and physical strain).
«Ранее мы уже продавали белье, которое принадлежало Еве Браун, но никогда белье, принадлежащее самому Гитлеру.
‘We’ve sold underwear belonging to Eva Braun before, but never any belonging to Hitler himself.
На самом деле это означает женское ночное белье или нижнее белье на английском языке.
It actually means women’s nightclothes or underwear in English.