-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Басистый
Translation басистый into english
Definitions
басистый
Adjective
Обладающий низким, густым звуком, напоминающим бас.
Его басистый голос звучал уверенно и внушительно.
Имеющий глубокий, насыщенный тембр, характерный для баса.
Басистый рёв мотора был слышен издалека.
Idioms and phrases
басистый голос
У него басистый голос.
deep (bass) voice
He has a deep (bass) voice.
басистый оттенок
В мелодии был басистый оттенок.
bass shade (nuance)
There was a bass shade in the melody.
басистый аккорд
Гитарист взял басистый аккорд.
bass chord
The guitarist played a bass chord.
басистый гул
В подвале стоял басистый гул.
deep hum
There was a deep hum in the basement.
басистый звон
Вдалеке был слышен басистый звон колоколов.
bass ring
A bass ring of bells was heard in the distance.
басистый рёв
Лев издал басистый рёв.
deep roar
The lion let out a deep roar.
басистый тембр
У певца был басистый тембр.
bass timbre
The singer had a bass timbre.
басистый звук
Из колонок доносился басистый звук.
bass sound
A bass sound came from the speakers.
басистый тон
Он заговорил басистым тоном.
deep tone
He started speaking in a deep tone.
басистый смех
В комнате раздался басистый смех.
deep laughter
A deep laughter sounded in the room.
Examples
Орудий ваших гул басистый — Гроза смертельная врагу."
light of your mortal enemy."
Бытует мнение, что прямоток, который был установлен по всем правилам, практически не создает излишнего шума, а вместо рычания можно слышать, только приятный на слух басистый звук.
There is an opinion that the direct flow, which was established by all the rules, practically does not create excessive noise, and instead of a growl you can hear only a pleasant bass sound.
Кроме того, в год местных выборов Басистый вместе со своей женой купил участок площадью 60 кв. м, стоимость которого превышает 100 тыс. леев.
In addition to that, in the year of the local elections, Basistii together with his wife bought a land of 60 sqm., which value exceeds MDL 100,000.
Однако, в 2015 году Басистый владел двумя роскошными автомобилями: BMW X5 и Audi A8, а также земельными участками торговыми помещениями площадью около 600 кв. м..
However, in 2015, Basistii was in possession of two luxury cars: a BMW X5 and Audi A8, as well as a range of land plots including commercial spaces of nearly 600 sqm.
Возможно, это связано с тем, что партнерство с мужчинами, у которых более басистый голос, может привести к рождению генетически здоровых детей.
This may be because partnering with deeper-voiced men could lead to genetically healthier children.