-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Абразивный
Translation абразивный into english
абразивный
Adjective
Абразивный материал используется для шлифовки поверхности.
Abrasive material is used for polishing the surface.
Definitions
абразивный
Adjective
Обладающий свойством стирать, шлифовать или полировать поверхность за счет трения.
Абразивный материал используется для полировки металла.
Относящийся к материалам или веществам, которые используются для шлифовки или полировки.
Абразивные пасты применяются для удаления царапин с поверхности автомобиля.
Метафорически: резкий, грубый в общении или поведении.
Его абразивный стиль общения часто отталкивает людей.
Idioms and phrases
абразивная поверхность
Эта абразивная поверхность помогает убирать ржавчину.
abrasive surface
This abrasive surface helps remove rust.
абразивный диск
Абразивный диск используется для резки металла.
abrasive disc
An abrasive disc is used for cutting metal.
абразивная обработка
Абразивная обработка улучшает качество поверхности.
abrasive treatment
Abrasive treatment improves surface quality.
абразивная паста
Эта абразивная паста помогает очистить поверхность.
abrasive paste
This abrasive paste helps to clean the surface.
абразивный ремень
Для устройства необходимо заменить абразивный ремень.
abrasive belt
The abrasive belt needs to be replaced in the device.
абразивный круг
Мастер использовал абразивный круг для резки металла.
abrasive wheel
The craftsman used an abrasive wheel to cut metal.
абразивный порошок
Мы купили абразивный порошок для чистки.
abrasive powder
We bought abrasive powder for cleaning.
абразивный материал
Этот абразивный материал используется для шлифовки.
abrasive material
This abrasive material is used for grinding.
Examples
Эта система сочетает в себе привод скребковых тележек, которые ведут абразивный материал к центру рабочей камеры, где он собирается винтовым конвейером (в некоторых случаях ленточным конвейером), который проводит абразивный материал до подножия ковша лифт (очиститель абразивных материалов).
This system combines the drive of scraper carts that conduct the abrasive material to the center of the working chamber, where it is collected by a screw conveyor (in some cases by a belt conveyor) which conducts the abrasive material up to the foot of the bucket elevator (abrasive materials purifier).
И в то время как абразивный и часто грубый Джек точно не мужчина ее мечты, Джоан находит себя влюбленной в него все же (хотя она не на 100% убеждена, что ему можно доверять).
And while the abrasive and often rude Jack isn’t exactly the man of her dreams, Joan finds herself falling in love with him all the same (though she’s not 100% convinced that he can be trusted).
Этот абразивный термин нежности используется только между людьми, которые достигли определенного уровня доверия, поэтому избегайте его использования.
This abrasive term of endearment is used only between people who have achieved a certain level of trust, so avoid using it.
Однако окружающий нас мир может помочь нам превратиться в бриллиант, а может и стереть нас в абразивный порошок – и это не всегда то, к чему мы стремились.
However, the surrounding world can help us turn into a diamond or turn us into an abrasive powder, and this is not always what we strive for.
Сегодняшний абразивный цифровой шум её импровизаций далёк от ранних работ.
Today, the abrasive digital noise of her improvisations is far away from her earlier pieces.