-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Ёжичек
Перевод слова "ёжичек" на Английский язык
ёжичек
Существительное
Основная форма
/ˈjoʐɨt͡ɕɪk/
Уменьшительно-ласкательное существительное; употребляется о маленьком еже или в ласковом обращении.
little hedgehog
Diminutive and affectionate form of "hedgehog". В траве шуршал маленький ёжичек.
A little hedgehog rustled in the grass.
Дополнительные переводы
Neutral translation; the diminutive nuance is lost.
Опеределения
ёжичек
Существительное
Основная форма
/ˈjoʐɨt͡ɕɪk/
Маленький ёж; уменьшительно-ласкательное название ежа.
В траве шуршал маленький ёжичек.
Идиомы и фразы
маленький ёжичек
В траве мы заметили маленького ёжичка.
little hedgehog
We noticed a little hedgehog in the grass.
милый ёжичек
Дети сразу полюбили милого ёжичка.
cute little hedgehog
The children immediately fell in love with the cute little hedgehog.
колючий ёжичек
Колючий ёжичек осторожно шуршал в кустах.
prickly little hedgehog
The prickly little hedgehog rustled cautiously in the bushes.
забавный ёжичек
На картинке был забавный ёжичек с яблоком.
amusing little hedgehog
There was an amusing little hedgehog with an apple in the picture.
лесной ёжичек
Лесной ёжичек прятался под опавшими листьями.
little forest hedgehog
The little forest hedgehog was hiding under the fallen leaves.
ёжичек свернулся клубком
Испугавшись шума, ёжичек свернулся клубком.
the little hedgehog curled up into a ball
Frightened by the noise, the little hedgehog curled up into a ball.
увидеть ёжичка
Вечером мы успели увидеть ёжичка у забора.
to spot a little hedgehog
In the evening we managed to spot a little hedgehog by the fence.
погладить ёжичка
Я не стал погладить ёжичка, чтобы не напугать его.
to pet the little hedgehog
I decided not to pet the little hedgehog so as not to frighten it.
кормить ёжичка
В парке нельзя кормить ёжичка хлебом.
to feed a hedgehog
You mustn't feed a hedgehog bread in the park.
нарисовать ёжичка
На уроке рисования дети решили нарисовать ёжичка.
to draw a little hedgehog
In the drawing class, the children decided to draw a little hedgehog.
спасти ёжичка
Мы решили спасти ёжичка, который попал в яму.
to rescue the little hedgehog
We decided to rescue the little hedgehog that had fallen into a hole.
выпустить ёжичка
После осмотра ветеринар посоветовал выпустить ёжичка в лес.
release the little hedgehog
After the examination, the vet recommended releasing the little hedgehog into the forest.