-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Яриться
Перевод яриться на английский язык
Опеределения
яриться
Глагол
Находиться в состоянии сильного гнева, раздражения.
Он начал яриться из-за мелочи.
Проявлять бурное, неистовское поведение.
Толпа начала яриться, требуя справедливости.
Идиомы и фразы
яриться без причины
Он часто ярится без причины.
to get angry for no reason
He often gets angry for no reason.
яриться на (кого-то)
Она ярится на него из-за пустяков.
to get angry at (someone)
She gets angry at him for small things.
яриться от злости
Он ярится от злости, когда дела идут плохо.
to get angry out of rage
He gets angry out of rage when things go wrong.
яриться на критику
Он ярится на критику в свой адрес.
to get angry at criticism
He gets angry at criticism directed at him.
яриться постоянно
Она ярится постоянно, и это мешает общению.
to get angry constantly
She gets angry constantly, and it hinders communication.
Примеры
«Помните, что не безграмотный народ будет яриться против действительности, но эти маленькие грамотеи свирепо будут отстаивать свою близорукую очевидность.
Remember that it is not the illiterate people who will be furious against reality, but these little “literates” will violently defend their short-sighted evidence.