Яриться

Перевод яриться на английский язык

Глагол

Он начал яриться, когда узнал об этом.

He began to rage when he found out about it.

Она стала яриться из-за несправедливости.

She started to fume over the injustice.

Дополнительные переводы

seethe

bristle

Глагол

Находиться в состоянии сильного гнева, раздражения.

Он начал яриться из-за мелочи.

Проявлять бурное, неистовское поведение.

Толпа начала яриться, требуя справедливости.

яриться без причины

Он часто ярится без причины.

to get angry for no reason

He often gets angry for no reason.

яриться на (кого-то)

Она ярится на него из-за пустяков.

to get angry at (someone)

She gets angry at him for small things.

яриться от злости

Он ярится от злости, когда дела идут плохо.

to get angry out of rage

He gets angry out of rage when things go wrong.

яриться на критику

Он ярится на критику в свой адрес.

to get angry at criticism

He gets angry at criticism directed at him.

яриться постоянно

Она ярится постоянно, и это мешает общению.

to get angry constantly

She gets angry constantly, and it hinders communication.