Язвительностью

Перевод язвительностью на английский язык

Существительное

язвительностью

язвительность

язвительности

язвительностью

Его язвительность часто обижает людей.

His sarcasm often offends people.

В его голосе чувствовалась язвительность.

There was bitterness in his voice.

Язвительность её слов была очевидна.

The acerbity of her words was obvious.

Дополнительные переводы

causticity

irony

sharpness

Существительное

Свойство по значению прилагательного 'язвительный'; склонность к сарказму, колкости в речи.

Его язвительность часто обижала окружающих, хотя он считал это проявлением остроумия.

язвительность слов

Его язвительность слов была очевидна.

sarcasm of words

His sarcasm of words was obvious.

чувствовать язвительность

Я начала чувствовать язвительность в его голосе.

feel sarcasm

I began to feel sarcasm in his voice.

придавать язвительность

Его замечания всегда придавали язвительность разговору.

add sarcasm

His remarks always added sarcasm to the conversation.

излучать язвительность

Она излучала язвительность, общаясь с коллегами.

radiate sarcasm

She radiated sarcasm while talking to her colleagues.

скрывать язвительность

Он старался скрывать язвительность, но это было заметно.

hide sarcasm

He tried to hide sarcasm, but it was noticeable.