-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Юдофилия
Перевод слова "юдофилия" на Английский язык
юдофилия
Существительное
Основная форма
/jʉdəfʲɪˈlʲijə/
Редкое книжное слово; употребляется в оценочном или публицистическом контексте.
philosemitism
Positive attitude toward Jews and Jewish culture; formal. Его юдофилия проявлялась в особом интересе к еврейской истории и традициям.
His philosemitism was evident in his special interest in Jewish history and traditions.
Дополнительные переводы
philo-Semitism
Less common spelling variant of philosemitism. Judaophilia
Rare and somewhat bookish synonym. Опеределения
юдофилия
Существительное
Основная форма
/jʉdəfʲɪˈlʲijə/
Положительное, благожелательное отношение к евреям и еврейской культуре.
Его юдофилия проявлялась в особом интересе к еврейской истории и традициям.
Идиомы и фразы
обвинение в юдофилии
Обвинение в юдофилии прозвучало слишком резко и бездоказательно.
accusation of philosemitism
The accusation of philosemitism sounded too harsh and unfounded.
упрек в юдофилии
Ему пришлось выслушать упрек в юдофилии от политических оппонентов.
an accusation of philosemitism
He had to endure an accusation of philosemitism from his political opponents.
подозрение в юдофилии
Подозрение в юдофилии возникло после его спорного выступления.
suspicion of philosemitism
Suspicion of philosemitism arose after his controversial speech.
обвинять в юдофилии
Критики начали обвинять его в юдофилии после публикации статьи.
to accuse of Judeophilia
Critics began to accuse him of Judeophilia after the article was published.
упрекать в юдофилии
Его стали упрекать в юдофилии из-за слишком мягкой позиции.
to accuse of philosemitism
He began to be accused of philosemitism because of his overly soft stance.
подозревать в юдофилии
Некоторые коллеги подозревали его в юдофилии, но доказательств не было.
to suspect someone of philosemitism
Some colleagues suspected him of philosemitism, but there was no evidence.
проявление юдофилии
Автор увидел в этом тексте явное проявление юдофилии.
a manifestation of philosemitism
The author saw a clear manifestation of philosemitism in this text.
проявления юдофилии
Проявления юдофилии в прессе вызвали бурную реакцию общества.
manifestations of philosemitism
Manifestations of philosemitism in the press provoked a strong public reaction.
признаки юдофилии
В его речи многие усмотрели признаки юдофилии.
signs of philosemitism
Many people saw signs of philosemitism in his speech.
борьба с юдофилией
Борьба с юдофилией стала одной из тем политической кампании.
fight against philosemitism
The fight against philosemitism became one of the themes of the political campaign.
скрытая юдофилия
В статье говорилось о скрытой юдофилии некоторых публицистов.
covert philosemitism
The article discussed the covert philosemitism of some publicists.
открытая юдофилия
Открытая юдофилия в публичной речи сразу привлекла внимание журналистов.
overt philosemitism
Overt philosemitism in public speech immediately drew the attention of journalists.