-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эпос
Перевод эпос на английский язык
Опеределения
эпос
Существительное
Эпос — это жанр литературы, который представляет собой повествование о значительных исторических событиях или подвигах героев, часто в поэтической форме.
Гомерова 'Илиада' является классическим примером древнегреческого эпоса.
Идиомы и фразы
античный эпос
Гомер является автором знаменитого античного эпоса «Илиада».
ancient epic
Homer is the author of the famous ancient epic 'Iliad'.
героический эпос
«Энеида» Вергилия — это героический эпос, вдохновленный Гомером.
heroic epic
Virgil's 'Aeneid' is a heroic epic inspired by Homer.
народный эпос
«Калевала» — известный финский народный эпос.
folk epic
'Kalevala' is a famous Finnish folk epic.
современный эпос
Роман «Властелин колец» можно считать современным эпосом.
modern epic
The novel 'The Lord of the Rings' can be considered a modern epic.
средневековый эпос
«Песнь о Роланде» — это средневековый эпос французской литературы.
medieval epic
'The Song of Roland' is a medieval epic of French literature.
Примеры
Но эпос есть эпос – в каждой культуре должно быть место своим Ромео и Джульетте.
But an epic will be an epic - in every culture there must be a place for a Romeo and a Juliet.
Есть эпос, называемый Эпос Тикульти-Нихурта (Epic of Tikulti-Ninurta), где впервые в истории о богах говорится как о «покинувших людей».
There is an epic called the Epic of Tikulti-Ninurta where for the first time in history, gods are spoken of as forsaking human beings.
Кельтский эпос Древний ирландский, или кельтский, эпос представляет огромный исторический и художественный интерес.
Celtic epos Ancient Irish, or Celtic, epic represents a huge historical and artistic interest.
Эпос говорит о том, что что-то такое было похожее, включая даже ядерные войны.
Epos says that it was something similar to it, including even nuclear wars.
«Мы можем найти такие вещи, как Великий Индийский Эпос или Новый Завет, которые имеют более высокий уровень, чем всё остальное, что мы знаем.
“We can find such things as the great Indian poems and the New Testament which are of a higher level than anything else we know.