-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эмоциональному
Перевод эмоциональному на английский язык
эмоциональный
Прилагательное
Он очень эмоциональный человек.
He is a very emotional person.
Опеределения
эмоциональный
Прилагательное
Связанный с эмоциями, чувствами; проявляющий или выражающий эмоции.
Его эмоциональная речь тронула всех присутствующих.
Обладающий способностью к сильным эмоциональным переживаниям; чувствительный.
Она очень эмоциональный человек и часто плачет на фильмах.
Вызывающий сильные эмоции, впечатляющий.
Эмоциональная сцена в фильме заставила зрителей задуматься о жизни.
Идиомы и фразы
эмоциональный интеллект
Эмоциональный интеллект важен для успешного общения.
emotional intelligence
Emotional intelligence is important for successful communication.
эмоциональная зависимость
Эмоциональная зависимость мешала ему строить здоровые отношения.
emotional dependence
Emotional dependence prevented him from building healthy relationships.
эмоциональный отклик
Фильм вызвал сильный эмоциональный отклик у зрителей.
emotional response
The film elicited a strong emotional response from the audience.
эмоциональная привязанность
Эмоциональная привязанность к людям иногда мешает принимать логичные решения.
emotional attachment
Emotional attachment to people sometimes prevents making logical decisions.
эмоциональная близость
Эмоциональная близость помогает поддерживать отношения.
emotional closeness
Emotional closeness helps maintain relationships.
эмоциональный триггер
У каждого человека есть свой эмоциональный триггер.
emotional trigger
Everyone has their own emotional trigger.
эмоциональная возбудимость
Эмоциональная возбудимость может усложнять взаимоотношения.
emotional excitability
Emotional excitability can complicate relationships.
эмоциональная чувствительность
Его эмоциональная чувствительность делает его хорошим психологом.
emotional sensitivity
His emotional sensitivity makes him a good psychologist.
эмоциональная реакция
Её эмоциональная реакция была неожиданной.
emotional reaction
Her emotional reaction was unexpected.
эмоциональное состояние
Его эмоциональное состояние было нестабильным.
emotional state
His emotional state was unstable.
эмоциональная связь
Между ними была сильная эмоциональная связь.
emotional connection
There was a strong emotional connection between them.
эмоциональная устойчивость
Эмоциональная устойчивость помогает справляться со стрессом.
emotional resilience
Emotional resilience helps to cope with stress.
Примеры
Когда эмоциональный манипулятор грустит или злится, сама комната начинает биться с ним – это вызывает глубокий инстинктивный ответ, чтобы найти способ уравновесить эмоциональный климат, и самый быстрый путь – это заставить эмоциональный манипулятор чувствовать себя лучше – исправить то, что для него сломано.
When an emotional manipulator is sad or angry the very room thrums with it – it brings a deep instinctual response to find someway to equalize the emotional climate and the quickest route is by making the emotional manipulator feel better – fixing whatever is broken for them.
Добавляя эмоциональный груз болезней и выздоровления, 350 рождений и 3500 смертей, больница только усилила эмоциональный резонанс острова.
Adding the emotional freight of disease and recovery, of 350 births and 3,500 deaths, the hospital only increased the island’s emotional resonance.
У 89,6 % девушек в общении преобладал эмоциональный канал, что объясняется большей способностью девушек входить в эмоциональный резонанс с окружающими.
In 89.6% of girls in communication dominated emotional channel, due to the greater ability of girls to enter into an emotional resonance with others.
Эмоциональный брендинг – это мощный инструмент, который вызывает эмоциональный отклик у клиентов и в конечном итоге может привести к призыву к действию.
Emotional branding is a powerful tool that elicits an emotional response from customers and ultimately can lead to a call to action.
Необходимо учитывать, что развитие ЭИ позволяет человеку познать собственный эмоциональный мир, выявляя первые симптомы стресса, что даёт возможность «лечиться», и предлагает наиболее правильный эмоциональный ответ.
It should be borne in mind that the development of EDI allows a person to know their own emotional world, revealing the first symptoms of stress, which gives the opportunity to "heal", and offers the most correct emotional response.