-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Экстраэкономический
Перевод слова "экстраэкономический" на Английский язык
экстраэкономический
Прилагательное
Основная форма
/ɪkstrəɪkənɐˈmʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪkstrəɪkənɐˈmʲit͡ɕɪskʲɪj/
Употребляется преимущественно в книжной, научной и общественно-политической речи; сравнительная и превосходная степени обычно не образуются.
extra-economic
Used in political and socio-economic contexts; refers to measures or influences operating outside normal economic mechanisms. Экстраэкономические меры были применены для подавления сопротивления.
Extra-economic measures were used to suppress resistance.
Дополнительные переводы
Broader and less precise; can be used when the emphasis is on being outside the economic sphere.
Опеределения
экстраэкономический
Прилагательное
Основная форма
/ɪkstrəɪkənɐˈmʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪkstrəɪkənɐˈmʲit͡ɕɪskʲɪj/
относящийся к явлениям, мерам или способам воздействия, действующим вне экономических механизмов; внеэкономический
Экстраэкономические меры давления применялись для подавления сопротивления.
Идиомы и фразы
экстраэкономический фактор
Влияние экстраэкономического фактора на рынок труда оказалось сильнее, чем ожидалось.
extra-economic factor
The influence of the extra-economic factor on the labor market proved stronger than expected.
экстраэкономическое принуждение
В истории нередко применялось экстраэкономическое принуждение для удержания работников.
extra-economic coercion
Throughout history, extra-economic coercion has often been used to retain workers.
экстраэкономическое давление
Экстраэкономическое давление со стороны администрации вызвало протест.
extra-economic pressure
Extra-economic pressure from the administration provoked a protest.
экстраэкономические меры
Государство использовало экстраэкономические меры для ускорения реформ.
extra-economic measures
The state used extra-economic measures to accelerate reforms.
экстраэкономические методы
При строительстве дороги применялись экстраэкономические методы воздействия на подрядчиков.
extra-economic methods
During the construction of the road, extra-economic methods of influencing the contractors were used.
экстраэкономические рычаги
У руководства оставались экстраэкономические рычаги влияния на поставщиков.
non-economic levers
Management still had non-economic levers of influence over the suppliers.
экстраэкономическое воздействие
Экстраэкономическое воздействие на сельское хозяйство усилилось в период кризиса.
extra-economic impact (non-economic impact)
The extra-economic impact on agriculture intensified during the crisis.
экстраэкономический подход
Экстраэкономический подход к решению конфликта оказался неэффективным.
extra-economic approach
The extra-economic approach to resolving the conflict proved ineffective.
экстраэкономический характер
Этот спор носил экстраэкономический характер и был связан с политикой.
extra-economic nature
This dispute was of an extra-economic nature and was related to politics.
экстраэкономический контроль
Экстраэкономический контроль над распределением ресурсов сохранялся долгое время.
extra-economic control
Extra-economic control over the distribution of resources persisted for a long time.