-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Экстази
Перевод экстази на английский язык
Опеределения
экстази
Существительное
Экстази - это синтетическое психоактивное вещество, известное также как MDMA, которое используется в рекреационных целях и вызывает эйфорию, повышенную чувственность и энергичность.
На вечеринке многие молодые люди принимали экстази, чтобы усилить свои ощущения от музыки и танцев.
Идиомы и фразы
приём экстази
Приём экстази опасен для здоровья.
use of ecstasy
The use of ecstasy is dangerous for health.
производство экстази
Производство экстази контролируется полицией.
production of ecstasy
Production of ecstasy is monitored by the police.
торговля экстази
Торговля экстази строго запрещена законом.
trafficking of ecstasy
Trafficking of ecstasy is strictly prohibited by law.
эффект экстази
Эффект экстази длится несколько часов.
effect of ecstasy
The effect of ecstasy lasts for several hours.
доза экстази
Высокая доза экстази может привести к передозировке.
dose of ecstasy
A high dose of ecstasy can lead to overdose.
Примеры
Если рейв-культура появилась благодаря экстази, значит ли это, что экстази отвечал на культурный запрос, или просто так вышло, что был экстази и вокруг него расцвела культура рейвов?
If rave culture is created by ecstasy, does that mean ecstasy is also Ғanswering a cultural question; or was ecstasy simply there and rave culture blossomed around it?
Экстази называют таблеткой счастья поскольку его применяют на различных Экстази имеет репутацию наркотика «счастья», и часто действие экстази ошибочно считают психоделически безопасным, например, по сравнению с ЛСД.
Ecstasy has a reputation for being a “happy” drug, and is often mistakenly considered to be psychologically safe, compared to drugs such as LSD.
Средняя чистота кокаина снизилась с 60% в 1999 году до 22% в 2009 году и около половины таблеток экстази, изъятых в 2009 году, не содержало МДМА, а к июню 2010 года почти все таблетки экстази, изъятые в Великобритании, не содержали МДМА.
The average cocaine purity fell from 60% in 1999 to 22% in 2009 and about half of ecstasy pills seized in 2009 contained no MDMA, and by June 2010, almost all pills seized in the UK, contained no MDMA.
УНП ООН также отмечает возрождение рынка "экстази" в Восточной и Юго-Восточной Азии, с увеличением изъятий таблеток экстази более чем в три раза в 2012 году до более, чем 5,4 млн. изъятых таблеток в сравнении с 1,6 млн. таблеток, изъятыми в 2011 году.
UNODC also notes a resurgence of the 'ecstasy' market in East and Southeast Asia, with ecstasy pill seizures more than tripling in 2012 to over 5.4 million pills from 1.6 million pills seized in 2011.
Кроме того, воздействия экстази на мозг и печень имеют отложенные последствия, и к моменту гибели человека уже ничто может не указывать на факт употребления экстази.
In addition, the effects of ecstasy on the brain and liver have postponed effects, and by the time of human death, nothing can yet indicate the fact of using ecstasy.