-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Эдициология
Перевод слова "эдициология" на Английский язык
эдициология
Существительное
Основная форма
/ɨdʲɪtsɨɐˈloɡʲɪjə/
Термин, употребляется преимущественно в научной и филологической литературе.
ecdotics
Specialized term in textual scholarship: the theory and principles of preparing texts for scholarly editions. Эдициология рассматривает, как готовить древние тексты к научному изданию.
Ecdotics examines how to prepare ancient texts for a scholarly edition.
Опеределения
эдициология
Существительное
Основная форма
/ɨdʲɪtsɨɐˈloɡʲɪjə/
Раздел текстологии, изучающий принципы подготовки и научного издания текстов.
Эдициология рассматривает, как готовить древние тексты к научному изданию.
Идиомы и фразы
основы эдициологии
На семинаре обсуждали основы эдициологии и ее ключевые понятия.
fundamentals of ediciology
At the seminar they discussed the fundamentals of ediciology and its key concepts.
проблемы эдициологии
Автор статьи поднял проблемы эдициологии при подготовке научного издания.
problems of editorial studies
The author of the article raised the problems of editorial studies in preparing a scholarly edition.
теория эдициологии
Теория эдициологии помогает точнее понимать принципы подготовки текста к публикации.
theory of editorial studies
The theory of editorial studies helps to understand more precisely the principles of preparing a text for publication.
история эдициологии
История эдициологии тесно связана с развитием филологии и текстологии.
history of editorial theory
The history of editorial theory is closely linked to the development of philology and textual scholarship.
методы эдициологии
В этой главе рассматриваются методы эдициологии и способы работы с источниками.
methods of textual editing
This chapter discusses the methods of textual editing and ways of working with sources.
вопросы эдициологии
На конференции поднимались вопросы эдициологии древних рукописей.
issues of textual editing
At the conference, issues of textual editing of ancient manuscripts were discussed.
курс эдициологии
Студенты филологического факультета прослушали курс эдициологии.
course in editorial studies
Philology students took a course in editorial studies.
развитие эдициологии
Развитие эдициологии в последние годы заметно ускорилось.
development of ediciology
The development of ediciology has noticeably accelerated in recent years.
исследования по эдициологии
В журнале вышли новые исследования по эдициологии и текстологии.
studies in editiology
The journal published new studies in editiology and textology.
современная эдициология
Современная эдициология все чаще использует цифровые методы анализа текста.
modern study of editions
The modern study of editions increasingly uses digital methods of text analysis.
отечественная эдициология
Отечественная эдициология накопила богатый опыт работы с литературными памятниками.
Russian editionology
Russian editionology has accumulated a wealth of experience in working with literary monuments.
эдициология текста
Эдициология текста особенно важна при подготовке критического издания.
the theory of textual editing
The theory of textual editing is especially important when preparing a critical edition.