-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Шустрый
Перевод шустрый на английский язык
шустрый
Прилагательное
Он шустрый мальчик, всегда в движении.
He is a nimble boy, always on the move.
У него шустрый ум, он быстро решает задачи.
He has a quick mind, he solves problems fast.
Шустрый кот легко перепрыгнул через забор.
The agile cat easily jumped over the fence.
Опеределения
шустрый
Прилагательное
Быстрый в движениях, ловкий, проворный.
Шустрый мальчик быстро пробежал через весь двор.
Сообразительный, находчивый, быстро реагирующий на ситуацию.
Шустрый ученик сразу нашел решение сложной задачи.
Идиомы и фразы
шустрый ум
У него шустрый ум, он быстро решает задачи.
quick mind
He has a quick mind, he solves problems quickly.
шустрый щенок
Шустрый щенок играет с мячиком.
nimble puppy
The nimble puppy is playing with a ball.
шустрый продавец
Шустрый продавец быстро обслуживает клиентов.
quick-witted salesperson
The quick-witted salesperson serves customers fast.
шустрый кот
Шустрый кот ловит мышей.
nimble cat
The nimble cat catches mice.
шустрый ребёнок
Шустрый ребёнок бегает по двору.
nimble child
The nimble child is running around the yard.
Примеры
Невероятно шустрый и проворный, он может атаковать сразу несколько целей, в первую очередь, это касается птиц.
Incredibly quick and quick, he can attack several targets at the same time, first of all, it concerns birds.
Невероятно шустрый и активный зверёк практически постоянно находится в процессе охоты.
Incredibly nimble and active animal is almost constantly in the process of hunting.
Nexus 9 — очень шустрый, интерфейс работает идеально плавно.
Nexus 9 – very bright, the interface works perfectly smoothly.
Если все пойдет хорошо, можно ожидать устойчивого роста, поскольку бизнес относительно небольшой и шустрый, а его расположение в городе дает ему широкий выбор возможностей для бизнеса.
If all goes well, steady growth can be expected, as the business is relatively small and nimble, and its city location gives it a wide choice of business opportunities.
F-16 должен был стать более экономически эффективным дополнением к F-15 Eagle: меньший, более шустрый летательный аппарат, предназначенный для поражения самолетов противника на расстоянии.
The F-16 was intended to be a more cost-effective supplement to the F-15 Eagle: a smaller, more nimble aircraft designed to engage enemy aircraft at distance.