Шопоголический
Перевод слова "шопоголический" на Английский язык
шопоголический
ПрилагательноеОсновная форма
/ʂəpəɡɐˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ʂəpəɡɐˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ʂəpəɡɐˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ʂəpəɡɐˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Разговорное, часто ироничное слово; употребляется главным образом в оценочном контексте о пристрастии к покупкам.
Informal; used attributively for something relating to compulsive shopping or a shopaholic person.
У неё были шопоголические привычки.
She had shopaholic habits.
Дополнительные переводы
oniomanic
Rare and technical; used in psychology and psychiatry for compulsive buying. Опеределения
шопоголический
ПрилагательноеОсновная форма
/ʂəpəɡɐˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ʂəpəɡɐˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ʂəpəɡɐˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ʂəpəɡɐˈlʲit͡ɕɪskʲɪj/
Относящийся к шопоголику, шопоголизму; связанный с навязчивой тягой к покупкам.
У него был почти шопоголический интерес к распродажам.
Идиомы и фразы
шопоголическая зависимость
После распродаж у неё снова обострилась шопоголическая зависимость.
shopping addiction
After the sales, her shopping addiction flared up again.
шопоголическое поведение
Его шопоголическое поведение заметно усилилось перед праздниками.
shopaholic behavior
His shopaholic behavior noticeably increased before the holidays.
шопоголический синдром
Психологи всё чаще говорят о шопоголическом синдроме у молодых людей.
shopaholic syndrome
Psychologists are increasingly talking about shopaholic syndrome among young people.
шопоголический азарт
Шопоголический азарт заставил его купить сразу три пары кроссовок.
shopaholic thrill
The shopaholic thrill made him buy three pairs of sneakers at once.
шопоголическое настроение
У меня сегодня шопоголическое настроение, и хочется бродить по магазинам весь день.
shopaholic mood
I'm in a shopaholic mood today, and I want to wander around shops all day.
шопоголическая привычка
Эта шопоголическая привычка обходится ей слишком дорого.
compulsive shopping habit
This compulsive shopping habit is costing her too much.
шопоголический приступ
Перед отпуском у неё случился очередной шопоголический приступ.
shopping binge
Before her vacation, she had another shopping binge.
шопоголическая страсть
Его шопоголическая страсть к обуви давно стала семейной шуткой.
shopaholic obsession
His shopaholic obsession with shoes has long become a family joke.
шопоголический образ жизни
Шопоголический образ жизни приводит к ненужным тратам и вещам без дела.
a shopaholic lifestyle
A shopaholic lifestyle leads to unnecessary spending and items left unused.
шопоголические наклонности
У подростка уже заметны шопоголические наклонности.
shopaholic tendencies
The teenager is already showing shopaholic tendencies.