Шнурообразный
Перевод слова "шнурообразный" на Английский язык
шнурообразный
ПрилагательноеОсновная форма
/ʂnʊrəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/ʂnʊrəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/ʂnʊrəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/ʂnʊrəɐˈbrasnɨj/
Употребляется преимущественно в описаниях формы предметов, структур и тел; характерно для научной и специальной речи.
cordlike
Natural general equivalent, especially in technical and scientific descriptions of shape. У растения обнаружили шнурообразные корни.
The plant was found to have cordlike roots.
cord-shaped
Common descriptive equivalent emphasizing shape. У растения обнаружили шнурообразные корни.
The plant was found to have cord-shaped roots.
Опеределения
шнурообразный
ПрилагательноеОсновная форма
/ʂnʊrəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/ʂnʊrəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/ʂnʊrəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/ʂnʊrəɐˈbrasnɨj/
Имеющий форму шнура; похожий на шнур по виду или строению.
У растения обнаружили шнурообразные корни.
Идиомы и фразы
шнурообразные корни
У растения образовались длинные шнурообразные корни, уходящие глубоко в почву.
cord-like roots
The plant developed long cord-like roots that extend deep into the soil.
шнурообразное тело
У некоторых червей шнурообразное тело помогает им легко передвигаться в узких щелях.
cord-like body
In some worms, a cord-like body helps them move easily through narrow crevices.
шнурообразная структура
Материал имеет шнурообразную структуру и хорошо тянется.
cord-like structure
The material has a cord-like structure and stretches well.
шнурообразные образования
На снимке видны шнурообразные образования, расположенные вдоль края ткани.
cord-like formations
The image shows cord-like formations located along the edge of the tissue.
шнурообразные волокна
Шнурообразные волокна переплетаются между собой и образуют прочный слой.
cord-like fibers
Cord-like fibers intertwine with each other and form a strong layer.
шнурообразные нити
В растворе появились тонкие шнурообразные нити, похожие на паутину.
cord-like threads
Thin cord-like threads resembling a spiderweb appeared in the solution.
шнурообразный отросток
Шнурообразный отросток тянется от основного стебля в сторону воды.
cord-like outgrowth
A cord-like outgrowth extends from the main stem toward the water.
шнурообразный стержень
Внутри детали находится шнурообразный стержень, придающий ей гибкость.
cord-like rod
Inside the part there is a cord-like rod that gives it flexibility.
шнурообразный шлейф
За лодкой тянулся шнурообразный шлейф из водорослей.
cord-like trail
A cord-like trail of seaweed stretched out behind the boat.
шнурообразные линии
На поверхности камня заметны шнурообразные линии древней обработки.
rope-like lines
Rope-like lines of ancient workmanship are visible on the surface of the stone.
шнурообразная форма
Фрагмент приобрел шнурообразную форму после длительного сжатия.
cord-like shape
The fragment acquired a cord-like shape after prolonged compression.
шнурообразные пучки
Шнурообразные пучки мышечных волокон хорошо различимы под микроскопом.
cord-like bundles
Cord-like bundles of muscle fibers are clearly distinguishable under the microscope.