Шкварчать

Перевод шкварчать на английский язык

Глагол

Мясо начало шкварчать на сковороде.

The meat began to sizzle in the pan.

Дрова шкварчали в камине.

The logs crackled in the fireplace.

Дополнительные переводы

Глагол

Издавать трескучий звук при жарке на сковороде или в масле.

На сковороде шкварчали кусочки бекона.

Производить резкий, трескучий звук, напоминающий звук жарки.

В костре шкварчали поленья, создавая уютную атмосферу.

шкварчать на сковороде

Мясо шкварчит на сковороде.

to sizzle in the pan

The meat is sizzling in the pan.

шкварчать от жара

Уголья шкварчат от жара.

to sizzle from heat

The coals are sizzling from the heat.

шкварчать на огне

Курица шкварчит на огне.

to sizzle over the fire

The chicken is sizzling over the fire.

шкварчать в масле

Лук шкварчит в масле.

to sizzle in oil

The onion is sizzling in the oil.

шкварчать как патрон

Сало шкварчит как патрон.

to sizzle like a bullet

The bacon is sizzling like a bullet.