-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Шаттл-бас
Перевод слова "шаттл-бас" на Английский язык
шаттл-бас
Существительное
Основная форма
/ʂatlʲ bɑs/
Основная форма
/ʂatlʲ bɑs/
Транспортный термин (заимств.). Обычно склоняется по второй части сложного слова.
shuttle bus
A bus running frequent trips on a short fixed route, often between a transport hub and nearby facilities (e.g., airport–hotel, parking–terminal). От аэропорта до отелей каждые двадцать минут ходит шаттл-бас.
A shuttle bus runs from the airport to the hotels every twenty minutes.
Дополнительные переводы
Often used as a shortened form of 'shuttle bus' in transport contexts; can be ambiguous without context.
Опеределения
шаттл-бас
Существительное
Основная форма
/ʂatlʲ bɑs/
Основная форма
/ʂatlʲ bɑs/
Автобус, выполняющий регулярные рейсы по фиксированному короткому маршруту (часто между транспортным узлом и объектами обслуживания: аэропорт—отель, парковка—терминал и т. п.).
От аэропорта до отелей каждые двадцать минут ходит шаттл-бас.
Идиомы и фразы
бесплатный шаттл-бас
Для гостей отеля предусмотрен бесплатный шаттл-бас до пляжа.
free shuttle bus
The hotel provides a free shuttle bus to the beach for its guests.
регулярный шаттл-бас
Между терминалами ходит регулярный шаттл-бас каждые 15 минут.
regular shuttle bus
A regular shuttle bus runs between the terminals every 15 minutes.
шаттл-бас до аэропорта
Мы сели на шаттл-бас до аэропорта у главного входа.
shuttle bus to the airport
We got on the shuttle bus to the airport at the main entrance.
шаттл-бас от аэропорта
Шаттл-бас от аэропорта довёз нас прямо до вокзала.
airport shuttle bus
The airport shuttle bus took us straight to the station.
шаттл-бас от отеля
Шаттл-бас от отеля отправляется в центр города в 9:00.
hotel shuttle bus
The hotel shuttle bus departs for the city center at 9:00.
остановка шаттл-баса
Остановка шаттл-баса находится справа от выхода из терминала.
shuttle bus stop
The shuttle bus stop is to the right of the terminal exit.
расписание шаттл-баса
Актуальное расписание шаттл-баса вывесили на стойке информации.
shuttle bus schedule
The current shuttle bus schedule has been posted at the information desk.
маршрут шаттл-баса
Маршрут шаттл-баса включает две остановки у парковки и одну у метро.
shuttle bus route
The shuttle bus route includes two stops at the parking lot and one at the metro station.
посадка в шаттл-бас
Посадка в шаттл-бас начинается за десять минут до отправления.
boarding the shuttle bus
Boarding the shuttle bus begins ten minutes before departure.
заказать шаттл-бас
Для группы можно заранее заказать шаттл-бас у администратора.
book a shuttle bus
You can book a shuttle bus in advance for a group with the administrator.
шаттл-бас курсирует
В сезон шаттл-бас курсирует между набережной и отелями без выходных.
the shuttle bus runs
During the season the shuttle bus runs between the waterfront and the hotels every day.