-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Шарнирно
Перевод слова "шарнирно" на Английский язык
шарнирно
Наречие
Основная форма
/ʂɐrˈnʲirnə/
Употребляется преимущественно в технической и специальной речи.
Дополнительные переводы
Rare technical adverb, mainly used in engineering or mechanical descriptions.
Опеределения
шарнирно
Наречие
Основная форма
/ʂɐrˈnʲirnə/
С помощью шарнира, посредством шарнирного соединения.
Дверца крепится шарнирно.
Идиомы и фразы
шарнирный соединитель
Шарнирный соединитель обеспечивает гибкость в конструкции.
hinge connector
The hinge connector provides flexibility in the construction.
шарнирный механизм
Шарнирный механизм позволяет двери открываться плавно.
hinge mechanism
The hinge mechanism allows the door to open smoothly.
шарнирный рычаг
Шарнирный рычаг используется в некоторых машинах для передачи движения.
hinge lever
The hinge lever is used in some machines to transmit motion.
шарнирный вал
Шарнирный вал позволяет двигателю вращаться в нескольких плоскостях.
hinge shaft
The hinge shaft allows the engine to rotate in multiple planes.
шарнирный подшипник
Шарнирный подшипник уменьшает трение в движущихся частях машины.
hinge bearing
The hinge bearing reduces friction in the moving parts of the machine.
шарнирно соединить
Детали нужно шарнирно соединить, чтобы конструкция могла свободно двигаться.
to hinge together
The parts need to be hinged together so that the structure can move freely.
шарнирно закрепить
Панель шарнирно закрепили на раме, и она стала легко открываться.
to hinge (onto)
They hinged the panel onto the frame, and it began to open easily.
шарнирно установить
Крышку шарнирно установили на корпусе прибора.
to mount on hinges
They mounted the cover on hinges to the instrument housing.
шарнирно прикрепить
Зеркало шарнирно прикрепили к стене, чтобы менять угол наклона.
to hinge (onto)
They hinged the mirror onto the wall so they could change its angle.
шарнирно подвесить
Тяжёлую створку шарнирно подвесили на прочные петли.
to hang on hinges
They hung the heavy door panel on sturdy hinges.
шарнирно опереть
Балку шарнирно оперли на две опоры.
to support on hinges (to pin)
The beam was pinned on two supports.
шарнирно состыковать
Элементы каркаса шарнирно состыковали между собой.
to hinge together
The frame elements were hinged together.
шарнирно смонтировать
Механизм шарнирно смонтировали, чтобы он свободно поворачивался.
to mount on hinges
The mechanism was mounted on hinges so that it could turn freely.
шарнирно расположить
Пластины шарнирно расположили друг относительно друга.
to hinge (to connect by a hinge; to mount on a hinge)
The plates were hinged to each other.
шарнирно зафиксировать
Лестницу шарнирно зафиксировали в рабочем положении.
to secure with a hinge
The ladder was secured with a hinge in the working position.