ru

Чистозвучный

en

Перевод слова "чистозвучный" на Английский язык

чистозвучный
Прилагательное
raiting
Основная форма
/t͡ɕɪstəˈzvut͡ɕnɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪstəˈzvut͡ɕnɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪstəˈzvut͡ɕnɨj/
Книжное, поэтическое.
Especially of a voice or sound: pleasant, musical, and clear.
У певицы был чистозвучный голос.
The singer had a melodious voice.
Formal and literary; pleasant and agreeable to the ear.
У певицы был чистозвучный голос.
The singer had a euphonious voice.
Дополнительные переводы
Used mainly of voices or sounds that are full, resonant, and clear.

Опеределения

чистозвучный
Прилагательное
raiting
Основная форма
/t͡ɕɪstəˈzvut͡ɕnɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪstəˈzvut͡ɕnɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪstəˈzvut͡ɕnɨj/
Обладающий чистым, ясным и приятным звучанием; благозвучный.
У певицы был чистозвучный голос.

Идиомы и фразы

чистозвучный голос
У нее был чистозвучный голос, который сразу привлекал внимание слушателей.
pure-toned voice
She had a pure-toned voice that immediately caught the listeners' attention.
чистозвучная речь
Его чистозвучная речь звучала очень уверенно и спокойно.
pure-sounding speech
His pure-sounding speech came across as very confident and calm.
чистозвучный тембр
Певец обладал редким чистозвучным тембром.
clear, pure timbre
The singer had a rare, clear, pure timbre.
чистозвучные аккорды
В тишине особенно ясно слышались чистозвучные аккорды рояля.
clear-sounding chords
In the silence, the piano's clear-sounding chords were heard especially distinctly.
чистозвучная мелодия
По залу разлилась чистозвучная мелодия старинного вальса.
pure-sounding melody
The pure-sounding melody of an old waltz filled the hall.
чистозвучный звон
Издалека доносился чистозвучный звон колоколов.
clear, pure peal
A clear, pure peal of bells could be heard from afar.
чистозвучный напев
Старый напев показался мне особенно теплым и чистозвучным.
pure-sounding melody
The old pure-sounding melody seemed especially warm to me.
чистозвучное пение
Чистозвучное пение хора произвело сильное впечатление на публику.
pure-toned singing
The choir's pure-toned singing made a strong impression on the audience.
чистозвучный хор
Чистозвучный хор исполнил духовное произведение без единой фальшивой ноты.
pure-voiced choir
The pure-voiced choir performed the sacred piece without a single off-key note.
чистозвучные колокола
Над городом плыли чистозвучные колокола собора.
clear-sounding bells
The clear-sounding bells of the cathedral wafted over the city.