Частнохозяйственный

Перевод слова "частнохозяйственный" на Английский язык

Прилагательное

Терминологическое; употребляется преимущественно в экономическом и сельскохозяйственном контексте.

Historical-economic usage; refers to private ownership or privately run household economy.

В начале XX века в этом регионе сохранялся частнохозяйственный уклад.

At the beginning of the 20th century, the region still had a private farming system.

Прилагательное

Относящийся к частному хозяйству, к ведению хозяйства частным владельцем; свойственный такой системе хозяйствования.

В начале XX века в этом регионе сохранялся частнохозяйственный уклад.

частнохозяйственный уклад

В деревне еще сохранялся частнохозяйственный уклад жизни.

private household-based way of life

In the village, the private household-based way of life still persisted.