-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Цельнолитой
Перевод слова "цельнолитой" на Английский язык
цельнолитой
Прилагательное
Основная форма
/tsʲɪlʲnəlʲɪˈtoj/
Основная форма
/tsʲɪlʲnəlʲɪˈtoj/
Основная форма
/tsʲɪlʲnəlʲɪˈtoj/
Основная форма
/tsʲɪlʲnəlʲɪˈtoj/
Основная форма
/tsʲɪlʲnəlʲɪˈtoj/
Основная форма
/tsʲɪlʲnəlʲɪˈtoj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в технической и производственной речи и, как правило, не образует степеней сравнения.
one-piece
Technical and general; used for objects manufactured as a single piece. Цельнолитой корпус оказался прочнее сварного.
The one-piece housing proved stronger than the welded one.
Technical; emphasizes a single-unit construction.
Цельнолитая конструкция была легче и прочнее.
The integral structure was lighter and stronger.
Опеределения
цельнолитой
Прилагательное
Основная форма
/tsʲɪlʲnəlʲɪˈtoj/
Основная форма
/tsʲɪlʲnəlʲɪˈtoj/
Основная форма
/tsʲɪlʲnəlʲɪˈtoj/
Основная форма
/tsʲɪlʲnəlʲɪˈtoj/
Основная форма
/tsʲɪlʲnəlʲɪˈtoj/
Основная форма
/tsʲɪlʲnəlʲɪˈtoj/
Изготовленный литьём как одно целое, без составных частей.
Цельнолитой корпус оказался прочнее сварного.
Идиомы и фразы
цельнолитой корпус
Для нового насоса выбрали цельнолитой корпус, чтобы повысить прочность конструкции.
integrally cast housing
For the new pump, an integrally cast housing was chosen to increase the structural strength.
цельнолитая деталь
Эта цельнолитая деталь выдерживает большие нагрузки и не деформируется.
integrally cast part
This integrally cast part withstands heavy loads and does not deform.
цельнолитая конструкция
Цельнолитая конструкция оказалась более надежной, чем сборный вариант.
one-piece cast structure
The one-piece cast structure proved to be more reliable than the assembled version.
цельнолитой блок
В мастерской изготовили цельнолитой блок из прочного сплава.
integrally cast block
The workshop produced an integrally cast block made of a durable alloy.
цельнолитой диск
Автомобиль оснастили цельнолитым диском повышенной прочности.
one-piece cast wheel
The car was equipped with a high-strength one-piece cast wheel.
цельнолитой обод
У старинной телеги был цельнолитой обод, который хорошо сохранялся со временем.
one-piece cast rim
The old wagon had a one-piece cast rim that remained well preserved over time.
цельнолитые колеса
На складе лежали цельнолитые колеса для промышленной тележки.
solid-cast wheels
The warehouse held solid-cast wheels for an industrial cart.
цельнолитая заготовка
Перед механической обработкой проверили качество цельнолитой заготовки.
integrally cast blank
They checked the quality of the integrally cast blank before machining.
цельнолитой элемент
Цельнолитой элемент конструкции заменили без разборки всего узла.
one-piece cast element
The one-piece cast element of the structure was replaced without disassembling the entire assembly.
цельнолитая отливка
После охлаждения цельнолитая отливка прошла контроль на отсутствие трещин.
monolithic casting
After cooling, the monolithic casting was inspected to ensure there were no cracks.
цельнолитая рама
Для тяжелой техники разработали цельнолитую раму с усиленными ребрами.
one-piece cast frame
A one-piece cast frame with reinforced ribs was developed for heavy equipment.
цельнолитая статуэтка
На полке стояла цельнолитая статуэтка из бронзы.
solid-cast statuette
A solid-cast bronze statuette stood on the shelf.