-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Хрипота
Перевод слова "хрипота" на Английский язык
хрипота
Существительное
Основная форма
/xrʲɪpɐˈta/
хрипота
хрипоты
хрипоте
хрипоту
хрипотой
хрипотою
Женский род, существительное только единственного числа.
У него была хрипота после простуды.
He had hoarseness after a cold.
husky voice
Её хрипота придавала голосу особую привлекательность.
Her husky voice gave her voice a special appeal.
Опеределения
хрипота
Существительное
Основная форма
/xrʲɪpɐˈta/
Состояние голоса, при котором он становится грубым, сиплым; охриплость.
После простуды у него появилась сильная хрипота.
Грубый, сиплый шум, возникающий при работе механизма, устройства и т. п. (перен.).
В рёвe старого двигателя слышалась хрипота.
Идиомы и фразы
легкая хрипота
У него была легкая хрипота в голосе.
slight hoarseness
He had a slight hoarseness in his voice.
хрипота в голосе
Хрипота в голосе добавляла ему шарма.
hoarseness in (someone's) voice
The hoarseness in his voice added to his charm.
хрипота и боль
После концерта у нее была хрипота и боль в горле.
hoarseness and pain
After the concert, she had hoarseness and pain in her throat.
утренняя хрипота
Утренняя хрипота исчезает после стакана воды.
morning hoarseness
Morning hoarseness disappears after a glass of water.
хрипота (someone) не прошла
Его хрипота не прошла даже спустя неделю.
(someone's) hoarseness hasn't gone away
His hoarseness hasn't gone away even after a week.