-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Хотение
Перевод хотение на английский язык
хотение
Существительное
У него было сильное хотение стать врачом.
He had a strong desire to become a doctor.
Её хотение было простым - мир во всем мире.
Her wish was simple - peace in the world.
Хотение народа должно быть услышано.
The will of the people must be heard.
Опеределения
хотение
Существительное
Желание, стремление к чему-либо, потребность в чем-либо.
Его хотение учиться было настолько сильным, что он проводил за книгами все свободное время.
Идиомы и фразы
силы хотения
Ему не хватило силы хотения, чтобы достичь цели.
willpower
He lacked the willpower to achieve the goal.
потеря хотения
Потеря хотения привела его к депрессии.
loss of desire
The loss of desire led him to depression.
исходное хотение
Истинное исходное хотение было иным.
initial desire
The true initial desire was different.
появление хотения
Появление хотения изменило его планы.
emergence of desire
The emergence of desire changed his plans.
отсутствие хотения
Отсутствие хотения привело к провалу.
lack of desire
The lack of desire led to failure.
Примеры
Хотение человека — это хотение абсолюта в нем.
Life in him is the ultimate desire.
Любое хотение включает в себя то, что будущее является более желанным, чем настоящее, разве не так?
All wanting implies that the future is more desirable than the present, does it not?
Но хотение это сила, которая желает и разрушает формы, не имея формы и определенности.
But pleasure is the force that desires and destroys forms without form and definition.
При чем же тут «хотение», любезный мой оппонент, если спор идет о понятии классовой борьбы?!
What have "wants" got to do with it, my dear opponent, when the dispute concerns the concept of the class struggle?!
2:13: «Бог производит в вас и хотение и действие по Своему благоволению».
2:13 says: For it is God who works in you to will and to act according to His good purpose.