-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Холодоустойчивый
Перевод слова "холодоустойчивый" на Английский язык
холодоустойчивый
Прилагательное
Основная форма
/xələdəustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/xələdəustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/xələdəustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/xələdəustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/xələdəustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/xələdəustójt͡ɕɪvɨj/
Употребляется преимущественно о сортах растений, материалах, технических изделиях; возможно и переносное употребление.
General term; used for materials, organisms, and other things that can withstand low temperatures.
Этот холодоустойчивый материал используется в арктических условиях.
This cold-resistant material is used in Arctic conditions.
Especially common in horticulture, describing plants and varieties that tolerate cold weather well.
Холодоустойчивый сорт томатов можно выращивать в северных регионах.
A cold-hardy variety of tomatoes can be grown in northern regions.
Дополнительные переводы
Used mainly in technical and horticultural contexts; slightly more specific than cold-resistant.
Опеределения
холодоустойчивый
Прилагательное
Основная форма
/xələdəustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/xələdəustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/xələdəustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/xələdəustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/xələdəustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/xələdəustójt͡ɕɪvɨj/
Способный выдерживать воздействие низких температур без повреждения или существенной утраты свойств.
Холодоустойчивый сорт томатов можно выращивать в северных регионах.
Идиомы и фразы
холодоустойчивый сорт
Для северных регионов лучше выбирать холодоустойчивый сорт томатов.
cold-tolerant variety
In northern regions, it's better to choose a cold-tolerant variety of tomatoes.
холодоустойчивые сорта
В питомнике появились холодоустойчивые сорта яблонь и груш.
cold-hardy varieties
The nursery now offers cold-hardy varieties of apples and pears.
холодоустойчивая культура
Пшеница считается холодоустойчивой культурой и хорошо переносит весенние заморозки.
cold-tolerant crop
Wheat is considered a cold-tolerant crop and withstands spring frosts well.
холодоустойчивые культуры
Огородники часто высаживают холодоустойчивые культуры уже в апреле.
cold-hardy crops
Gardeners often plant cold-hardy crops as early as April.
холодоустойчивое растение
Это холодоустойчивое растение может расти даже в суровом климате.
cold-hardy plant
This cold-hardy plant can grow even in a harsh climate.
холодоустойчивые растения
Холодоустойчивые растения успешно перезимовали без укрытия.
cold-hardy plants
Cold-hardy plants successfully overwintered without protection.
холодоустойчивый вид
Этот холодоустойчивый вид кустарника широко используется в ландшафтном дизайне.
cold-hardy species
This cold-hardy shrub species is widely used in landscape design.
холодоустойчивый гибрид
Селекционеры вывели холодоустойчивый гибрид, который дает высокий урожай.
cold-hardy hybrid
Breeders have developed a cold-hardy hybrid that produces high yields.
холодоустойчивый кустарник
Холодоустойчивый кустарник отлично подходит для живой изгороди.
cold-hardy shrub
A cold-hardy shrub is ideal for a living hedge.
холодоустойчивый овощ
Редис — холодоустойчивый овощ, который можно сеять очень рано.
cold-hardy vegetable
Radish is a cold-hardy vegetable that can be sown very early.
холодоустойчивая пшеница
Холодоустойчивая пшеница хорошо переносит низкие температуры.
cold-hardy wheat
Cold-hardy wheat withstands low temperatures well.
холодоустойчивый виноград
Холодоустойчивый виноград выращивают даже в регионах с коротким летом.
cold-hardy grapes
Cold-hardy grapes are grown even in regions with a short summer.