-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Химические
Перевод химические на английский язык
химический
Прилагательное
Химическая реакция произошла очень быстро.
The chemical reaction occurred very quickly.
Дополнительные переводы
Опеределения
химический
Прилагательное
Относящийся к химии, науке о веществах, их свойствах и превращениях.
Химический анализ показал наличие примесей в образце.
Связанный с использованием химических веществ или реакций.
Химическая очистка воды позволяет удалить вредные примеси.
Произведённый с помощью химических процессов.
Химическое удобрение способствует быстрому росту растений.
Обладающий свойствами, характерными для химических веществ.
Химический запах в лаборатории был очень резким.
Идиомы и фразы
химическая проба
Химическая проба показала наличие примесей в образце.
chemical test
The chemical test showed impurities in the sample.
химическая композиция
Химическая композиция вещества была тщательно изучена.
chemical composition
The chemical composition of the substance was carefully studied.
химическая модификация
Химическая модификация материала изменила его свойства.
chemical modification
Chemical modification of the material changed its properties.
химический амид
В лаборатории изучали химический амид.
chemical amide
They studied the chemical amide in the laboratory.
химическая отрасль
Химическая отрасль стремительно развивается.
chemical industry
The chemical industry is rapidly developing.
химический ожог
Она пострадала от химического ожога после работы с кислотой.
chemical burn
She suffered a chemical burn after working with acid.
химический компонент
Этот продукт не содержит вредных химических компонентов.
chemical component
This product does not contain harmful chemical components.
химический состав
Химический состав воды включает водород и кислород.
chemical composition
The chemical composition of water includes hydrogen and oxygen.
химическая целлюлоза
Химическая целлюлоза применяется в текстильной промышленности.
chemical pulp
Chemical pulp is used in the textile industry.
химический элемент
В таблице Менделеева каждый химический элемент имеет свое место.
chemical element
In the Mendeleev table, each chemical element has its place.
химическая реакция
Химическая реакция между кислородом и водородом приводит к образованию воды.
chemical reaction
A chemical reaction between oxygen and hydrogen leads to the formation of water.
химическая формула
Химическая формула воды - H2O.
chemical formula
The chemical formula for water is H2O.
химическое соединение
Сахар - это сложное химическое соединение.
chemical compound
Sugar is a complex chemical compound.
химическая промышленность
Химическая промышленность играет важную роль в экономике страны.
chemical industry
The chemical industry plays an important role in the country's economy.
химическое свойство
Химическое свойство железа - способность ржаветь.
chemical property
A chemical property of iron is its ability to rust.
химическое загрязнение
Химическое загрязнение почвы делает её непригодной для сельского хозяйства.
chemical pollution
Chemical pollution of the soil makes it unsuitable for agriculture.
химический осветлитель
Химический осветлитель необходимо использовать с осторожностью.
chemical lightener
A chemical lightener must be used with caution.
химический абсорбент
Химический абсорбент используется для поглощения газов.
chemical absorbent
The chemical absorbent is used for absorbing gases.
Примеры
Продукция компании: химический насос DFL (W) H, DFL (W), химический насос PH, химический насос DFCZ, самовсасывающий насос DFLZP, химический насос IH, магнитный насос CQB и т. Д., 304.
Company's products are: DFL (W) H chemical pump, DFL (W) PH shielding chemical pump, DFCZ flow pump, DFLZP self-priming pump, IH chemical pump, CQB magnetic pump, etc., 304.
Очень часто требуется в короткие сроки сделать химический анализ питьевой или сточной воды, химический анализ промышленных выбросов, химический анализ отходов, оценить качество воздуха рабочей зоны или провести замеры воздуха и замеры паров ртути.
It is often required in a short time interval to make an urgent drinking water or waste water chemical analysis, industrial emissions and the waste chemical analysis, to assess the workplace air quality, or to provide the air or mercury vapor measurements.
Проектом вводится понятийный аппарат, в частности, раскрываются такие понятия, как "опасный химический фактор", "химическая угроза", "химическая диверсия", "химический терроризм", "приемлемый химический риск" и т.д.;
The draft proposes to introduce a number of new definitions, such as “hazardous chemical factor”, “chemical threat”, “acceptable chemical risk”, “chemical safety”, “hazardous chemical substance”, “hazardous persistent chemical compounds”, etc.
вводится понятийный аппарат, в частности, раскрываются такие понятия, как «опасный химический фактор», «химическая угроза», «химическая диверсия», «химический терроризм», «приемлемый химический риск» и т.д.;
The draft proposes to introduce a number of new definitions, such as “hazardous chemical factor”, “chemical threat”, “acceptable chemical risk”, “chemical safety”, “hazardous chemical substance”, “hazardous persistent chemical compounds”, etc.
Первое, о чем нужно подумать или решить, — используете ли вы органический или химический метод контроля, хотя оба метода эффективны, химический контроль может дать результаты быстрее, чем органическая среда.
The first thing to think about or decide on is whether you are using an organic or a chemical control method, although both are effective, a chemical control may provide faster results than organic means.