-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Учтённый
Перевод слова "учтённый" на Английский язык
учтённый
Причастие
Основная форма
/ʊt͡ɕˈtʲɵnnɨj/
учтённый
учтённого
учтённому
учтённым
учтённом
учтённая
учтённой
учтённую
учтённое
учтённые
учтённых
учтёнными
учтён
учтена
учтено
учтены
Полная форма страдательного причастия прошедшего времени от глагола «учесть».
Все учтённые факторы были важны для принятия решения.
All considered factors were important for making the decision.
Учтённые расходы превышали бюджет.
The accounted expenses exceeded the budget.
Опеределения
учесть
Глагол
сов. Принять во внимание при решении, планировании, оценке чего-либо.
Необходимо учесть все возможные риски.
сов. Произвести подсчёт, зафиксировать наличие кого- или чего-либо.
Бухгалтерия должна учесть все расходы за квартал.
учтённый
Причастие
Основная форма
/ʊt͡ɕˈtʲɵnnɨj/
Который был включён в расчёт, смету; взятый в учёт.
Все учтённые расходы внесены в отчёт.
Принятый во внимание при принятии решения.
Каждое учтённое замечание помогло улучшить документ.
Зарегистрированный, занесённый в официальный учёт.
Учтённые безработные составляют лишь часть фактического числа безработных.
Идиомы и фразы
учтённый фактор
Каждый учтённый фактор влияет на решение.
accounted factor
Each accounted factor affects the decision.
учтённый риск
Учитываются все учтённые риски перед запуском проекта.
considered risk
All considered risks are taken into account before the project launch.
учтённый аспект
Это важный учтённый аспект в нашем исследовании.
considered aspect
This is an important considered aspect in our research.
учтённый параметр
Учтённый параметр помог улучшить результаты.
accounted parameter
The accounted parameter helped improve the results.
учтённый результат
Учтённый результат подтверждает наши гипотезы.
accounted result
The accounted result confirms our hypotheses.