-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Усердный
Перевод усердный на английский язык
усердный
Прилагательное
Он был усердным студентом, всегда выполняющим домашние задания вовремя.
He was a diligent student, always completing his homework on time.
Усердный работник всегда найдет способ улучшить производительность.
An industrious worker will always find a way to improve productivity.
Усердный фермер встает на рассвете, чтобы начать работу в поле.
A hardworking farmer rises at dawn to start work in the field.
Опеределения
усердный
Прилагательное
Проявляющий старание, прилежание в работе или учебе.
Усердный ученик всегда выполняет домашние задания вовремя.
Тщательно и добросовестно выполняющий свои обязанности.
Усердный работник получил повышение за свою преданность делу.
Идиомы и фразы
усердный студент
Усердный студент всегда выполняет все домашние задания.
diligent student
A diligent student always completes all homework assignments.
усердный работник
Усердный работник заслуживает повышения.
hardworking employee
A hardworking employee deserves a promotion.
усердные усилия
Его усердные усилия привели к успеху.
diligent efforts
His diligent efforts led to success.
усердное изучение
Усердное изучение языка принесло свои плоды.
diligent study
Diligent study of the language has paid off.
усердная работа
Усердная работа требует много времени и терпения.
diligent work
Diligent work requires a lot of time and patience.
Примеры
Ирония в том, что усердный отдых часто требует большего мужества, чем усердный труд.
The irony is that resting hard often takes more guts than working hard
Великая традиция и усердный труд по-прежнему делают Латвию землей, которая поет.
Great tradition and hard work still makes Latvia the land that sings.
Но если вы одновременно и усердный труд, я уверен, что вы оба узнаете много нового, и это то, что студенты для, не так ли?
But if you both work hard I'm sure you both will learn a lot, and that's what students are for, aren't they?
Когда же усердный Мусаб возвратился в Мекку, в беседе
When Moses returned he destroyed the Golden Calf.
Усердный труд открыл передо мной двери в лучшие компании.
Hard work has opened doors for me in the best company.