-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Уничтожающий
Перевод уничтожающий на английский язык
уничтожающий
Прилагательное
Уничтожающий ураган разрушил город.
The destructive hurricane destroyed the city.
Уничтожающий эффект этого оружия был очевиден.
The annihilating effect of this weapon was evident.
Уничтожающий удар оставил его без сознания.
The devastating blow left him unconscious.
Опеределения
уничтожающий
Прилагательное
Наносящий полный или значительный ущерб, разрушающий что-либо до основания.
Уничтожающий ураган оставил после себя лишь руины и обломки.
Критически оценивающий, разрушающий репутацию или авторитет кого-либо.
Его уничтожающая рецензия на книгу вызвала бурю негодования среди поклонников автора.
Идиомы и фразы
уничтожающий вирус
Уничтожающий вирус распространился по всему миру.
destroying virus
The destroying virus spread across the world.
уничтожающий эффект
Уничтожающий эффект землетрясения был очевиден.
devastating effect
The devastating effect of the earthquake was evident.
уничтожающий ураган
Уничтожающий ураган разрушил целые города.
devastating hurricane
The devastating hurricane destroyed entire cities.
уничтожающий критика
Его уничтожающий критика не оставила шансов для оправдания.
destroying criticism
His destroying criticism left no room for justification.
уничтожающий огонь
Уничтожающий огонь уничтожил лес.
devastating fire
The devastating fire destroyed the forest.
Примеры
УНИЧТОЖАЮЩИЙ — УНИЧТОЖАЮЩИЙ, уничтожающая, уничтожающее.
to be destroyed, to be slain, and to PERISH
Иисус говорил о главном разделении, т.е. сатана, уничтожающий собственных демонов.
Jesus was talking about a major division, i.e. Satan destroying his own demons.
Уже ряд лет на каждый доклад американцев по правам человека в Китае Пекин оперативно представляет свой скрупулезный и уничтожающий анализ того, как обстоит дело в этой деликатной области в самих США.
Already a number of years for each of Americans report on human rights in China, Beijing promptly submit its scrupulous and scathing analysis of how the situation is in this sensitive area in the United States.
Сейчас, когда уничтожающий человека препарат полностью запрещен почти во всем мире, такое трудно даже представить.
Now that the drug destroys human completely banned almost all over the world, so it is difficult to even imagine.
Он и дальше порождает военные конфликты, которые в любую минуту могут перерости в уничтожающий всемирный пожар.
It continues to spawn military conflicts which could at any moment erupt into a destructive worldwide fire.