Умчаться

Перевод умчаться на английский язык

Глагол

умчался

Он умчался так быстро, что я не успел его заметить.

He dashed away so quickly that I didn't notice him.

Машина умчалась в неизвестном направлении.

The car sped away in an unknown direction.

Она умчалась, не сказав ни слова.

She rushed away without saying a word.

Дополнительные переводы

Глагол

Быстро уехать или убежать, удаляясь от какого-либо места.

Автобус умчался, оставив нас на остановке.

Быстро исчезнуть, пропасть из виду.

Облака умчались за горизонт, открывая ясное небо.

умчаться вдаль

Он смотрел, как поезд умчался вдаль.

to rush away into the distance

He watched as the train rushed away into the distance.

умчаться прочь

Испугавшись, лиса умчалась прочь.

to dash away

Frightened, the fox dashed away.

умчаться стремглав

Машина умчалась стремглав на шоссе.

to speed off headlong

The car sped off headlong onto the highway.

умчаться по дороге

Мотоциклист умчался по дороге с большой скоростью.

to zoom down the road

The motorcyclist zoomed down the road at high speed.

умчаться в никуда

Они умчались в никуда под лунным светом.

to rush into nowhere

They rushed into nowhere under the moonlight.