-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Умножающийся
Перевод умножающийся на английский язык
умножающийся
Прилагательное
Число бактерий в пробирке умножающееся с каждым часом.
The number of bacteria in the test tube is multiplying every hour.
Опеределения
умножающийся
Прилагательное
Который увеличивается в количестве или размере, размножается.
Число участников конференции постоянно умножающееся, что свидетельствует о её популярности.
Идиомы и фразы
умножающийся фактор
Умножающийся фактор увеличивает риск заболевания.
multiplying factor
The multiplying factor increases the risk of illness.
умножающийся эффект
Умножающийся эффект заметен при долгосрочных вложениях.
multiplying effect
The multiplying effect is noticeable with long-term investments.
умножающийся вирус
Умножающийся вирус быстро распространяется по организму.
multiplying virus
The multiplying virus spreads quickly through the body.
умножающийся конфликт
Умножающийся конфликт мешает работе команды.
multiplying conflict
The multiplying conflict hinders the team's work.
умножающийся поток
Умножающийся поток информации усложняет обработку данных.
multiplying flow
The multiplying flow of information complicates data processing.
Примеры
Умножающийся мир и любовь, заповеданная Богом, - становятся источником горячей молитвы за весь мир.
Peace and love commanded by God if multiplied become an ardent prayer for the whole world.
Каждый из них достигал моей души, принося умножающийся импульс духовной силы до тех пор, пока не показалось, что я преисполнен ею.
Each of them reached my own soul, bringing an increasing impulse of spiritual power—until I seemed well nigh overcome by it.
Любовь, которую Бог питал к человечеству, сотворенному Им по Своему образу, побудила Его отдать Собственного Сына на смерть за преступления людей, а чтобы умножающийся грех не заставил их забыть о Боге и обетованном искуплении, Он учредил систему жертвоприношений в качестве прообраза совершенной жертвы Сына Божьего…
The love that God bore to man whom he had created in his own image, led him to give his Son to die for man’s transgression, and lest the increase of sin should lead him to forget God and the promised redemption, the system of sacrificial offerings was established to typify the perfect offering of the Son of God.