Уклоняющийся

Перевод уклоняющийся на английский язык

Прилагательное

Он дал уклоняющийся ответ на вопрос.

He gave an evasive answer to the question.

Она была уклоняющейся, когда речь зашла о её планах.

She was dodging when it came to her plans.

Он всегда уклоняющийся, когда дело касается ответственности.

He is always avoiding when it comes to responsibility.

Прилагательное

Избегающий выполнения обязанностей или ответственности.

Он был уклоняющимся от выполнения своих рабочих обязанностей, что вызывало недовольство у коллег.

Изворачивающийся, старающийся избежать прямого ответа или действия.

Его уклоняющийся ответ на вопрос вызвал подозрения у собеседников.

уклоняющийся ответ

Он дал уклоняющийся ответ на вопрос.

evasive answer

He gave an evasive answer to the question.

уклоняющийся взгляд

Его уклоняющийся взгляд выдал его нервозность.

avoiding glance

His avoiding glance revealed his nervousness.

уклоняющееся поведение

Его уклоняющееся поведение беспокоило окружающих.

evasive behavior

His evasive behavior worried those around him.

уклоняющийся человек

Это уклоняющийся человек, которому трудно доверять.

evasive person

He is an evasive person, difficult to trust.

уклоняющийся манёвр

Пилот совершил уклоняющийся манёвр, чтобы избежать столкновения.

evasive maneuver

The pilot made an evasive maneuver to avoid a collision.