-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Тюремщик
Перевод тюремщик на английский язык
тюремщик
Существительное
Тюремщик открыл дверь камеры.
The jailer opened the cell door.
Тюремщик следил за заключенными.
The prison guard watched over the inmates.
Опеределения
тюремщик
Существительное
Человек, который работает в тюрьме и отвечает за охрану заключённых.
Тюремщик проверил камеры перед началом ночной смены.
Идиомы и фразы
суровый тюремщик
Суровый тюремщик следил за порядком в тюрьме.
strict jailer
The strict jailer maintained order in the prison.
опытный тюремщик
Опытный тюремщик знал все уловки заключённых.
experienced jailer
The experienced jailer knew all the tricks of the inmates.
добрый тюремщик
Добрый тюремщик всегда слушал просьбы заключённых.
kind jailer
The kind jailer always listened to the inmates' requests.
новый тюремщик
Новый тюремщик ещё не знал всех правил.
new jailer
The new jailer did not yet know all the rules.
старший тюремщик
Старший тюремщик обучал младших сотрудников.
senior jailer
The senior jailer was training the junior staff.
Примеры
И тюремщик [буквально по-английски: тюремщик-человек], и моряк Сэм обыскивали каждого, ища band on the run.
Band on the run, Band on the run, And the jailer man, and sailor Sam, Were searching everyone For the band on the run, Band on the run, Band on the run, Band on the run.
Вы все были заключены в тюрьму более низких измерений, где ваш тюремщик - страх: страх религии, страх перед законом, независимо от того, как это несправедливо.
You have all been imprisoned in the lower dimensions where fear is your jailer: fear of religion, fear of the law, no matter how unjust it is.
Посетители могут увидеть, где спали тюремщик и его семья, где содержали братьев Смитов, и где они были убиты.
Visitors can see where the jailer and his family would have slept, where the Smith brothers were held and where they were killed.
На следующий день, тюремщик поспешил сообщить охранникам, что: « Сила медитации этого человека действительно слишком мощная.
The next day, the jailer hurried to report to the guard that, "This man's meditation power is too strong.
Павел и Сила проповедовали в городе в течение нескольких дней к этому времени, и тюремщик, возможно, слышал их или, по крайней мере, слышал о них.
Paul and Silas had been preaching in the city for a number of days by this time, and the jailer may have even heard them or at least heard about them.