-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Триодях
Перевод триодях на английский язык
триодь
Существительное
Триодь используется в православных богослужениях.
The triodion is used in Orthodox services.
Опеределения
триодь
Существительное
Период времени в церковном календаре, охватывающий Великий пост и Пасху.
Триодь начинается с Недели о мытаре и фарисее и заканчивается на Пасху.
Идиомы и фразы
постная триодь
Постная триодь читается во время Великого поста.
Lenten Triodion
The Lenten Triodion is read during Lent.
цветная триодь
Цветная триодь используется после Пасхи.
Pentecostarion
The Pentecostarion is used after Easter.
текст триоди
Он изучал текст триоди для подготовки к службе.
text of the Triodion
He studied the text of the Triodion for preparation for the service.
песнопение из триоди
Песнопение из триоди прозвучало на литургии.
hymn from the Triodion
A hymn from the Triodion was sung at the liturgy.
чтение триоди
Чтение триоди начнётся на следующей неделе.
reading of the Triodion
The reading of the Triodion will begin next week.
Примеры
Цветная Триодь — см. Триодь.
Also see Col.3:3
включен в Постную Триодь и сделался общим для всей Православной Церкви.
Later, it was included in the Lenten Triodion and made universal for all the Orthodox Church.
Православная церковь Триодь цветная
The Three-Color Church
Постная триодь (для трех и четырех мужских голосов). / Ред.
The Book List at Three (and a HALF!)
(Триодь Постная, последование пятка 4-й седмицы).
(Third nocturn, fourth Week).