-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Толщина
Перевод толщина на английский язык
Опеределения
толщина
Существительное
Расстояние между двумя противоположными поверхностями или сторонами чего-либо; мера того, насколько что-то толстое.
Толщина стены составляет 30 сантиметров.
Идиомы и фразы
толщина стены
Толщина стены в этом здании достигает 50 сантиметров.
wall thickness
The wall thickness in this building reaches 50 centimeters.
толщина слоя
Толщина слоя краски должна быть равномерной.
layer thickness
The layer thickness of the paint should be even.
толщина волоса
Толщина волоса у всех людей разная.
hair thickness
Hair thickness varies among people.
толщина металла
Толщина металла определяет его прочность.
metal thickness
The metal thickness determines its strength.
толщина льда
Толщина льда на озере позволяет кататься на коньках.
ice thickness
The ice thickness on the lake allows for ice skating.
толщина коры
Толщина коры различается у разных видов деревьев.
thickness of bark
The thickness of the bark varies in different tree species.
Примеры
Это может быть конструкция в половину кирпича (толщина стены будет равна ширине кирпича), в один кирпич (толщина стены будет равна длине кирпича), в 1,5 кирпича (толщина стены = длинна + ширина кирпича) и в 2 кирпича (толщина стены = 2 длины кирпича).
This can be a design in half brick (wall thickness will be equal to the width of the bricks) in one brick (wall thickness will be equal to the length of the brick), 1.5 brick (wall thickness = length + width brick) and 2 bricks (wall thickness = 2 brick length).
В строительной торговле толщина стен исключает штукатурку, поэтому, если стена оштукатурена с обеих сторон, ее фактическая толщина будет на 1 "или 1,5" больше, чем ее заявленная толщина в архитектурном чертеже или контракте.
In the building trade, the thickness of the walls excludes the plaster, so if a wall is plastered on both sides, its actual thickness will be 1" or 1.5" more than its stated thickness in an architectural drawing or contract.
Однако, средняя толщина каждой местной геологической колонки составляет приблизительно одну милю (в некоторых местах, толщина колонки практически равна нулю, а в некоторых местах она может достигать до 16 или чуть больше миль, но средняя толщина по всему миру равна приблизительно одной миле.
However, the average thickness of each local geologic column is about one mile (in some places, the column has essentially zero thickness, in a few places it may be up to 16 or so miles [25 km], but the worldwide average is about one mile [1.6 km]).
Толщина Т2 центральной части 10А основного корпуса 10 составляет приблизительно 7 мм, наибольшая толщина Т1 держателя 11 блока измерения составляет приблизительно 9 мм, а наибольшая толщина Т3 около держателя 12 блока дисплея составляет приблизительно 14 мм.
The thickness T2 of a central portion 10A of the main body 10 is approximately 7 mm, the largest thickness T1 of the measuring unit holder 11 is approximately 9 mm, and the largest thickness T3 near the display unit holder 12 is approximately 14 mm.
Длина сердца у взрослого человека равняется в среднем 13 см, ширина - 10 см, толщина (переднезадний размер) - 7 см, толщина стенки правого желудочка - 4 мм, левого - 13 мм, толщина межжелудочковой перегородки - 10 мм.
The length of an adult human heart is equal to an average of 13 cm, width — 10 cm, thickness (anteroposterior dimension) — 7 cm, wall thickness of the right ventricle — 4 mm, left — 13 mm, the thickness of the interventricular septum — 10 mm.