-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Толчковый
Перевод толчковый на английский язык
Опеределения
толчковый
Прилагательное
Относящийся к толчку, связанный с толчком или предназначенный для толчка.
Толчковый механизм в устройстве обеспечивал плавное начало движения.
Обладающий свойством толкать или приводить в движение.
Толчковый двигатель использовался для запуска ракеты.
Идиомы и фразы
толчковый режим
В толчковом режиме двигатель работает с перерывами.
impulse mode
In impulse mode, the engine operates intermittently.
толчковый процесс
Толчковый процесс способствует лучшему смешиванию компонентов.
impulse process
The impulse process promotes better mixing of components.
толчковый сигнал
Толчковый сигнал запускает следующий этап работы.
impulse signal
The impulse signal initiates the next stage of work.
толчковый механизм
Толчковый механизм используется в автоматических устройствах.
impulse mechanism
The impulse mechanism is used in automatic devices.
толчковый режим работы
Устройство функционирует в толчковом режиме работы.
impulse operating mode
The device operates in impulse operating mode.
Примеры
В патенте Финляндии и патенте США №1697574 запатентован финский толчковый ротор Савониса, который относится к воздушному течению в ветре.
In the patent Finland and U.S. patent No. 1697574 patented Finnish jog the rotor Savonia, which refers to the air flow in the wind.
Действительно это почти верная смерть, но есть шанс падения ребром, при этом максимум что грозит - толчковый импульс, и треснутый корпус как последствия, но если внутри детали не закреплены, вряд ли устройство когда-то заработает снова.
Indeed, this is almost the right death, but there is a chance of a fall by the edge, with a maximum threat – jerk impulse, and a cracked body as consequences, but if the parts inside are not fixed, it is unlikely that the device will ever work again.
Толчковый перелом: он происходит, когда сухожилие или связка оттягивает небольшой кусочек пятой плюсневой кости от ее места.
Avulsion fracture: This occurs when a tendon or ligament pulls a small piece of the fifth metatarsal out of place.
Это упражнение было исключено из программы соревнований в связи с тем, что многие атлеты начали делать вместо него толчковый швунг — толкание штанги грудью и всем телом при помощи мышц ног (использование подседа).
This exercise was removed from the program of competition in connection with the fact that many athletes began to do instead of him bad press - pushing rods chest and all of the body with the help of muscles of the legs (the use of sitting down).
Наряду с характерными для гидростатических приводов преимуществами, такими как простой задний ход, удобство регулирования и высокая точность управления, толчковый режим и увеличение тормозного усилия, ecospeedPRO позволяет проходить весь диапазон скоростей от 0 до 40 км/ч без переключения передач.
In addition to the positive properties known for hydrostatic drives, such as easy reversing, good metering and fine controllability, inching and brake force support, ecospeedPRO makes it possible to drive through the entire speed range from 0 to 40 km/h without shifting gears.