-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Тиски
Перевод тиски на английский язык
Опеределения
тиски
Существительное
Инструмент для зажима и удержания деталей при обработке, состоящий из двух губок, одна из которых подвижная.
Мастер закрепил деталь в тисках, чтобы обработать её на станке.
Идиомы и фразы
стальные тиски
Он заставил сжать стальные тиски.
steel vise
He made the steel vise tighten.
крепкие тиски
Эти крепкие тиски помогут удержать деталь на месте.
strong vise
These strong vise will help hold the part in place.
раздвижные тиски
Раздвижные тиски позволяют работать с предметами разного размера.
adjustable vise
Adjustable vise allows working with objects of different sizes.
мощные тиски
Мощные тиски удерживали железную заготовку.
powerful vise
The powerful vise held the iron workpiece.
столярные тиски
Для работы с деревом необходимы столярные тиски.
woodworking vise
A woodworking vise is necessary for working with wood.
Примеры
Женщины по всей стране расплачиваются своей жизнью и оказываются зажатыми в тиски между неудачными правительственными решениями и мелкими политическими играми.
“Women throughout the country pay with their lives and are squeezed between failed government decisions and petty political games.
Кейси имел в виду возвышение и последующее падение Запада, тиски капитализма и колониализма, которые появились из Европы и США.
Cayce was referring to the rise and subsequent fall of the West, the grasp of capitalism and colonialism that have emerged from Europe and the US.
Израиль встанет на сторону США, но это будут особенно болезненные тиски".
Israel will stand beside the United States, but this would be a particularly painful vise to be caught in.”
Маск сражается на многих фронтах, и все они усугубляют его главную угрозу: финансовые тиски, которые могут в конечном итоге подтолкнуть Tesla к краю.
Musk is fighting battles on many fronts and they all exacerbate his main threat: a financial squeeze that could eventually push Tesla over the edge.
Поскольку дефляция возьмёт его в крепкие тиски, ирония будет заключаться в том, что деньги (наличные деньги) станут намного более ценными, чем все остальное.
As deflation takes its vice-like grip, the irony will be that money (cash) will become far more valuable than everything else.