Тетива

Перевод тетива на английский язык

Существительное

Тетива лука была натянута.

The string of the bow was taut.

Тетива окружности пересекает её в двух точках.

The chord of the circle intersects it at two points.

Дополнительные переводы

Существительное

Веревка или шнур, натянутый между концами лука, служащий для метания стрел.

Лучник натянул тетиву и выпустил стрелу.

натянуть тетиву

Лучник натянул тетиву и выпустил стрелу.

to draw the bowstring

The archer drew the bowstring and released the arrow.

порвать тетиву

Во время соревнования он случайно порвал тетиву.

to break the bowstring

During the competition, he accidentally broke the bowstring.

усилить тетиву

Перед охотой она решила усилить тетиву.

to strengthen the bowstring

Before the hunt, she decided to strengthen the bowstring.

заменить тетиву

После долгого использования ему пришлось заменить тетиву.

to replace the bowstring

After long use, he had to replace the bowstring.

натяжение тетивы

От правильного натяжения тетивы зависела точность выстрела.

tension of the bowstring

The accuracy of the shot depended on the correct tension of the bowstring.