-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Темпура
Перевод темпура на английский язык
темпура
Существительное
Темпура - это популярное японское блюдо.
Tempura is a popular Japanese dish.
Опеределения
темпура
Существительное
Темпура - это японское блюдо, представляющее собой кусочки рыбы, морепродуктов или овощей, обжаренные в кляре.
На ужин мы заказали темпуру из креветок и овощей.
Идиомы и фразы
суши темпура
Я заказал суши темпура в ресторане.
tempura sushi
I ordered tempura sushi at the restaurant.
овощи темпура
Овощи темпура были очень хрустящие.
tempura vegetables
The tempura vegetables were very crispy.
темпура из креветок
Темпура из креветок была великолепна.
shrimp tempura
The shrimp tempura was excellent.
темпура микс
Мы заказали темпура микс на двоих.
tempura mix
We ordered a tempura mix for two.
курица темпура
Курица темпура оказалась неожиданно вкусной.
chicken tempura
The chicken tempura turned out to be unexpectedly tasty.
Примеры
В среднем, каждый человек в Японии потребляет около 100 граммов рыбы каждый день, в таких формах, как суши, темпура и сашими.
On average, each person in Japan consumes around 100 grams of fish every day, in forms such as sushi, tempura and sashimi.
Во многих случаях темпура готовится прямо на ваших глазах.
In many cases, the tempura is prepared right before your eyes.
Если вы можете найти его, попробуйте осетровых из Каспийского моря, иногда приготовленных в стиле «темпура».
If you can find it, try sturgeon from the Caspian Sea, sometimes prepared in a 'tempura' style.
Самой известной сетью темпура является Tsunahachi, где в зависимости от магазина вы можете заплатить от 1000 иен за обед до 6000 иен за ужин.
The best-known tempura chain is Tsunahachi, where depending on the store you can pay from below ¥1000 for lunch to over ¥6000 for dinner.
Представленный в Японии в 16 веке португальцами в Нагасаки, за прошедшие века темпура превратилась в популярное японское блюдо как внутри Японии, так и за ее пределами.
Introduced to Japan during the 16th century by the Portuguese in Nagasaki, tempura has developed over the centuries into a popular Japanese dish both inside-and-outside of Japan.