-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сырьё
Перевод сырьё на английский язык
сырьё
Существительное
Завод закупает сырьё для производства.
The factory purchases raw material for production.
Сырьё для химической промышленности должно быть высокого качества.
Feedstock for the chemical industry must be of high quality.
Опеределения
сырьё
Существительное
Материалы, используемые для производства товаров и продукции, которые еще не подверглись обработке.
Завод закупает сырьё для производства пластмассовых изделий.
Идиомы и фразы
качество сырья
Качество сырья напрямую влияет на конечный продукт.
quality of raw materials
Quality of raw materials directly affects the final product.
доброкачественное сырье
Для производства используется только доброкачественное сырье.
high-quality raw material
Only high-quality raw material is used for production.
вторичное сырьё
Вторичное сырьё важно для снижения нагрузки на окружающую среду.
secondary raw materials
Secondary raw materials are important for reducing environmental impact.
добыча сырья
Добыча сырья ведётся в труднодоступных районах.
extraction of raw materials
Extraction of raw materials is conducted in hard-to-reach areas.
концентрат сырья
Концентрат сырья используется в производстве.
concentrate of raw materials
Concentrate of raw materials is used in production.
поставка сырья
Поставка сырья осуществляется ежемесячно.
supply of raw materials
Supply of raw materials is carried out monthly.
переработка сырья
Переработка сырья требует больших затрат.
processing of raw materials
Processing of raw materials requires significant expenses.
Примеры
"Менее доступное сырье и высокие цены на сырье объясняют, почему экспорт соленой рыбы сократился в 2019 году.
“Less available raw material and high raw material prices explain why export of salted fish has declined in 2019.
86) стратегическое минеральное сырье - минеральное сырье, имеющее стратегическое значение для устойчивого развития Республики Казахстан;
86) strategic mineral raw materials are the mineral raw materials having strategic importance for the sustainable development of the Republic of Kazakhstan;
Он добавил, что производители неизбежно должны импортировать сырье для производства мебели, поскольку иранское сырье в этой отрасли имеет низкое качество.
He added that producers have to import raw materials for furniture production since Iranian raw materials in this industry are of low quality.
Во-вторых, цены на сырье продолжают расти, а различные издержки на рынке выросли, а сырье резко выросло, что создало еще один слой давления на предприятия пластиковых бутылок.
Secondly, the prices of raw materials continue to rise, and the various costs of the market have risen, and raw materials have risen sharply, which has created another layer of pressure on plastic bottle enterprises.
Ведь у отечественных предприятий существует потребность в сырье определенного качества и в сырье, которое не производится в Казахстане.
Indeed, domestic enterprises have a need for raw materials of a certain quality and raw materials that are not produced in Kazakhstan.