-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Считаться
Перевод считаться на английский язык
считаться
Глагол
Этот вопрос считается важным.
This issue is considered important.
Он считается экспертом в своей области.
He is regarded as an expert in his field.
Его действия считаются незаконными.
His actions are deemed illegal.
Опеределения
считаться
Глагол
Быть принятым за что-либо, иметь какую-либо репутацию.
Он считается хорошим специалистом в своей области.
Приниматься в расчёт, учитываться.
Его мнение всегда считается при принятии решений.
Иметь значение, быть важным.
В этой ситуации каждое слово считается.
Идиомы и фразы
считаться нормальным
В обществе это может считаться нормальным.
to be considered normal
In society, it may be considered normal.
считаться важным
Этот вопрос будет считаться важным на собрании.
to be considered important
This issue will be considered important at the meeting.
считаться опасным
Этот район считается опасным для туристов.
to be considered dangerous
This area is considered dangerous for tourists.
считаться правильным
Такое поведение не всегда может считаться правильным.
to be considered correct
Such behavior may not always be considered correct.
считаться заслуженным
Его успех считается заслуженным.
to be considered deserved
His success is considered deserved.