Сухожилие

Перевод сухожилие на английский язык

Существительное

У него было повреждено сухожилие на ноге.

He had a damaged tendon in his leg.

Дополнительные переводы

Существительное

Плотная соединительная ткань, соединяющая мышцы с костями и передающая усилие мышц на кости.

Сухожилие ахиллова является одним из самых сильных в человеческом теле.

разрыв сухожилия

Разрыв сухожилия требует немедленного лечения.

tendon rupture

Tendon rupture requires immediate treatment.

воспаление сухожилия

Воспаление сухожилия возникает из-за перегрузки.

tendon inflammation

Tendon inflammation occurs due to overuse.

повреждение сухожилия

Повреждение сухожилия может привести к ограничению движений.

tendon injury

Tendon injury can lead to limited movement.

растяжение сухожилия

Растяжение сухожилия часто случается у спортсменов.

tendon strain

Tendon strain often happens to athletes.

шов сухожилия

Шов сухожилия выполняется при его разрыве.

tendon suture

Tendon suture is performed in case of rupture.

Общее сухожилие в нижней трети голени образует пяточное сухожилие (tendo calcaneus), так называемое сухожилие Ахилла.

Common tendon in the bottom third of the leg forms the Achilles tendon (tendo calcaneus), the so-called tendon of Achilles.

Тендопатия может повлиять на любое сухожилие, в том числе ахиллово сухожилие в пятке или сухожилий вращательной манжеты в плече, отметил он.

It can affect any tendon including the Achilles tendon in the heel or the rotator cuff tendon in the shoulder, he noted.

Отрывной перелом пятой плюсневой кости происходит, когда сухожилие прикрепляется к кости в этой точке (сухожилие peroneus brevis).

An avulsion fracture of the fifth metatarsal occurs where a tendon attaches to the bone at this point (the peroneus brevis tendon).

Сухожилие quadriceps - это большое сухожилие, обнаруженное чуть выше коленной чашечки или коленной чашечки, что позволяет нам выпрямлять наше колено.

The quadriceps tendon is the large tendon found just above the kneecap, or patella, which allows us to straighten out our knee.

Затем врач находит другое сухожилие в колене или подколенное сухожилие (так называемый аутотрансплантат), чтобы восстановить разорванные связки.

Next, the doctor will locate another tendon in your knee or hamstring (called autograft) to reconstruct the torn ligament.