Судьбоносный

Перевод судьбоносный на английский язык

Прилагательное

Это было судьбоносное решение.

It was a fateful decision.

Судьбоносные события изменили ход истории.

Momentous events changed the course of history.

Судьбоносный момент настал.

The crucial moment has come.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Имеющий решающее значение для дальнейшего развития событий, определяющий судьбу.

Это было судьбоносное решение, которое изменило всю его жизнь.

Связанный с предопределением, фатальный.

Судьбоносные события в истории часто воспринимаются как неизбежные.

судьбоносное решение

После долгих раздумий было принято судьбоносное решение.

fateful decision

After much deliberation, a fateful decision was made.

судьбоносная встреча

Их судьбоносная встреча изменила жизнь обоих.

fateful meeting

Their fateful meeting changed both of their lives.

судьбоносный день

Этот судьбоносный день навсегда остался в его памяти.

fateful day

That fateful day remained in his memory forever.

судьбоносное событие

Судьбоносное событие вскоре изменило ход истории.

fateful event

The fateful event soon changed the course of history.

судьбоносный момент

Судьбоносный момент настал, когда они встретились лицом к лицу.

fateful moment

The fateful moment arrived when they met face to face.