-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Среднее
Перевод среднее на английский язык
Опеределения
средний
Прилагательное
Находящийся между двумя крайними точками, срединный.
Средний палец руки находится между указательным и безымянным.
Обладающий характеристиками, свойственными большинству, обычный.
Средний уровень дохода в этом районе выше, чем в соседнем.
Находящийся на уровне, не выделяющемся ни в лучшую, ни в худшую сторону.
Его успеваемость в школе была средней, без особых достижений.
Относящийся к среднему классу общества.
Средний класс играет важную роль в экономике страны.
Идиомы и фразы
средний возраст
Средний возраст учеников в этом классе - десять лет.
average age
The average age of the students in this class is ten years.
средний уровень
Средний уровень заработной платы вырос за год.
average level
The average level of wages increased over the year.
средний класс
Средний класс играет важную роль в экономике страны.
middle class
The middle class plays an important role in the country's economy.
средний размер
Средний размер обуви в этом магазине - 42.
average size
The average shoe size in this store is 42.
средний результат
Средний результат экзамена составил 75 баллов.
average result
The average exam result was 75 points.
средний заработок
Средний заработок в этой компании выше, чем в других.
average earnings
The average earnings in this company are higher than in others.
среднее отклонение
Среднее отклонение значений составило пять процентов.
average deviation
The average deviation of the values was five percent.
средний американец
Средний американец потребляет много сахара.
average American
The average American consumes a lot of sugar.
средний буржуа
Средний буржуа всегда стремится к стабильности.
middle bourgeois
The middle bourgeois always strives for stability.
Примеры
Однако, рецензенты согласились с тем, что нефинансовые стимулы могут стимулировать рецензентов принимает запросы на комментарий: бесплатная подписка на журнал содержание (имею в виду 3.72 (СД 1.04)), ежегодное признание на сайте журнала (среднее 3.64 (СД 0.90)), больше обратной связи о результатах представления (среднее 3.62 (СД 0.88)) и качество обзора (среднее 3.60 (СД 0.89), и назначении рецензентов редакция журнала (среднее 3.57 (СД 0.99)).
However, reviewers agreed that non-financial incentives might encourage reviewers to accept requests to review: free subscription to journal content (mean 3.72 (SD 1.04)), annual acknowledgement on the journal’s website (mean 3.64 (SD 0.90)), more feedback about the outcome of the submission (mean 3.62 (SD 0.88)) and quality of the review (mean 3.60 (SD 0.89), and appointment of reviewers to the journal’s editorial board (mean 3.57 (SD 0.99)).
3a показано, как среднее значение интенсивности осветительного прибора, имеющего слишком высокое номинальное среднее значение интенсивности, снижается в течение времени выбора ts, и среднее значение интенсивности осветительного прибора, имеющего слишком низкое номинальное среднее значение интенсивности, возрастает в течение времени выбора ts.
Fig. 3a shows how the average value of the intensity of a lighting device, having too high a nominal average value of the intensity is decreasing during the time of tsand the average value of the intensity of a lighting device, having too low a nominal mean value of intensity increases during the time of ts.
Как получить среднее образование Среднее образование в нашей стране подразделяется на среднее общее (полное) образование и среднее профессиональное.
Secondary education in our country is divided into secondary General (complete) education and secondary vocational.
Гражданское время - это среднее солнечное время, увеличенное на 12 часов, и, следовательно, измеряется от средней полуночи. - Выражение «среднее время, измеренное с полуночи», является противоречивым в терминах, поскольку среднее (солнечное) время по определению измеряется с полудня.
The civil time is the mean solar time increased by 12 hours, and thus is measured from mean midnight. — The expression “mean time measured from midnight” is a contradictio in terminis, since the mean (solar) time by definition is measured from noon.
Среднее информационное содержание одного символа в последовательности: если символы длинной последовательности встречаются с разной вероятностью (например, последовательность букв в английском тексте), то нас интересует среднее информационное содержание каждого символа в этой последовательности или среднее значение в случае самого языка.
The average information content of one single symbol in a sequence: If the symbols of a long sequence occur with differing probabilities (e.g., the sequence of letters in an English text), then we are interested in the average information content of each symbol in this sequence, or the average in the case of the language itself.