-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сподвижник
Перевод сподвижник на английский язык
сподвижник
Существительное
Он был верным сподвижником в его делах.
He was a loyal associate in his affairs.
Сподвижник помогал ему в трудные времена.
The companion helped him in difficult times.
Он был сподвижником в научных исследованиях.
He was a fellow in scientific research.
Сподвижник активно поддерживал его идеи.
The supporter actively supported his ideas.
Опеределения
сподвижник
Существительное
Человек, активно участвующий в каком-либо деле, движении, поддерживающий и помогающий кому-либо в его начинаниях.
Он был верным сподвижником великого ученого, помогая ему в его исследованиях.
Идиомы и фразы
верный сподвижник
Он был верный сподвижник своего учителя.
loyal companion
He was a loyal companion to his teacher.
ближайший сподвижник
Ближайший сподвижник лидера играл важную роль.
closest associate
The leader's closest associate played an important role.
старый сподвижник
Старый сподвижник всегда поддерживал его идеи.
old companion
The old companion always supported his ideas.
сподвижник дела
Он был сподвижник дела всей своей жизни.
fellow in cause
He was a fellow in the cause for his whole life.
сподвижник реформ
Сподвижник реформ внес значительный вклад в изменения.
reform associate
The reform associate made a significant contribution to the changes.
Примеры
[Сподвижник воскликнул:] «Клянусь жизнью!
So I recommend the enjoyment of life.
Скончались пророк Муса (а) и его сподвижник Йуша ибн Нун (а).
And Pharaoh died at the age of one hundred and nine; and he left his crown to Joseph.
Сподвижник спросил о том, кто следует после матерей.
Then he asks them who there has a mother.
Ваш сподвижник приехал!".
Your Deliverer has come".
Другой сподвижник сказал: “Я дам за эти вещи два дирхама”.
Another man said: “I will buy them for two Dirhams”.